石门寺 石門寺
寺外山皆石,门因凿石开。
野花黄类菊,寒笋绿黏苔。
官为看田至,僧方乞食回。
一双檐际鸽,空觑出生台。
寺外山皆石,門因鑿石開。
野花黃類菊,寒筍綠黏苔。
官爲看田至,僧方乞食回。
一雙檐際鴿,空覷出生臺。
分享
译文
寺庙外都是石头山,石门是凿开石山而建。野花黄得像菊花,寒笋绿得黏着青苔。官员来看田地,僧人刚好乞食回来。一对鸽子停在屋檐上,空对着出生台。寺廟外都是石頭山,石門是鑿開石山而建。野花黃得像菊花,寒筍綠得黏着青苔。官員來看田地,僧人剛好乞食回來。一對鴿子停在屋檐上,空對着出生臺。
注释
①寺:寺庙。②凿:开凿。③野花:野生的花朵。④寒笋:指嫩竹。⑤黏:沾。⑥官:官员。⑦僧:和尚。⑧乞食:向人要饭。⑨觑:看。①寺:寺廟。②鑿:開鑿。③野花:野生的花朵。④寒筍:指嫩竹。⑤黏:沾。⑥官:官員。⑦僧:和尚。⑧乞食:向人要飯。⑨覷:看。
赏析
这首诗描绘了石门寺的幽静景象,通过对比山石与野花、寒笋与青苔,展现了自然与人文的和谐。诗中官至看田、僧方乞食的描写,反映了当时社会的现实,而鸽子空觑出生台的景象,更增添了诗的意境。這首詩描繪了石門寺的幽靜景象,通過對比山石與野花、寒筍與青苔,展現了自然與人文的和諧。詩中官至看田、僧方乞食的描寫,反映了當時社會的現實,而鴿子空覷出生臺的景象,更增添了詩的意境。