山路怀翁卷 山路懷翁卷

shān lù huái wēng juǎn

赵师秀 趙師秀

zhào shī xiù · sòng

标签: 诗词詩詞

kùnchángmínglùnbēitiāncáiqíngyòuyǒuléi

xiǎotíngkàncǎozuòwǎnfēngshíduòqīngméi

困尝苦茗不论杯,天气才晴又有雷。

寂寞小亭看草坐,晚风时复堕青梅。

困嘗苦茗不論杯,天氣才晴又有雷。

寂寞小亭看草坐,晚風時復墮青梅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

品尝苦茶不论多少,天气刚晴又来雷鸣。独自坐在小亭中观草,晚风时不时吹落青梅。品嚐苦茶不論多少,天氣剛晴又來雷鳴。獨自坐在小亭中觀草,晚風時不時吹落青梅。

注释

困:困顿,劳累。苦茗:指苦涩的茶。雷:指雷声。寂寞:孤独。小亭:指小亭子。草:指草地。堕:落下。困:困頓,勞累。苦茗:指苦澀的茶。雷:指雷聲。寂寞:孤獨。小亭:指小亭子。草:指草地。墮:落下。

赏析

此诗通过对山路上的景色描写,表达了诗人对翁卷的怀念之情。诗人品尝苦茶,感叹天气变幻无常,独自坐在小亭中,感受晚风的温柔,青梅的坠落,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。此詩通過對山路上的景色描寫,表達了詩人對翁卷的懷念之情。詩人品嚐苦茶,感嘆天氣變幻無常,獨自坐在小亭中,感受晚風的溫柔,青梅的墜落,營造出一種寧靜而略帶憂傷的氛圍。

← 返回诗文列表