秋日游栖霞庵 秋日遊棲霞庵
乘兴入孤村,神凝秋水间。
菊开嫌径小,荷尽觉池宽。
林影悬崖屋,钟声何处山。
清游殊未倦,初月照松关。
乘興入孤村,神凝秋水間。
菊開嫌徑小,荷盡覺池寬。
林影懸崖屋,鐘聲何處山。
清遊殊未倦,初月照松關。
分享
译文
兴致勃勃走进孤独的村庄,心神沉浸在秋水的宁静中。菊花盛开嫌小径窄,荷花凋零却觉得池塘宽阔。树林的影子映在悬崖边的屋上,钟声从山的那边传来。清静的游览并未感到疲倦,初升的月亮照耀着松关。興致勃勃走進孤獨的村莊,心神沉浸在秋水的寧靜中。菊花盛開嫌小徑窄,荷花凋零卻覺得池塘寬闊。樹林的影子映在懸崖邊的屋上,鐘聲從山的那邊傳來。清靜的遊覽並未感到疲倦,初升的月亮照耀着松關。
注释
1. 孤村:孤独的村庄。2. 神凝:心神专注。3. 菊开:菊花盛开。4. 荷尽:荷花凋谢。5. 林影:树林的影子。6. 钟声:钟声。7. 清游:清静的游览。8. 初月:初升的月亮。1. 孤村:孤獨的村莊。2. 神凝:心神專注。3. 菊開:菊花盛開。4. 荷盡:荷花凋謝。5. 林影:樹林的影子。6. 鐘聲:鐘聲。7. 清遊:清靜的遊覽。8. 初月:初升的月亮。
赏析
此诗描绘了秋日游栖霞庵的宁静与美丽。诗人乘兴游览,沉浸于自然之中,感受到了秋水的宁静、菊花的繁盛、荷花的凋零,以及钟声和林影的美妙。全诗意境清新,给人以宁静、恬淡之感。此詩描繪了秋日遊棲霞庵的寧靜與美麗。詩人乘興遊覽,沉浸於自然之中,感受到了秋水的寧靜、菊花的繁盛、荷花的凋零,以及鐘聲和林影的美妙。全詩意境清新,給人以寧靜、恬淡之感。