哭徐玑五首 哭徐璣五首

kū xú jī wǔ shǒu

赵师秀 宋 趙師秀 宋

zhào shī xiù · sòng

标签： 诗词詩詞

道dào晖huī爱ài江jiāng蓠lí，吾wú子zi思sī单dān老lǎo。

生shēng念niàn死sǐ不bù灭miè，应yīng会huì沅yuán湘xiāng道dào。

空kōng山shān独dú灵líng舒shū，闭bì户hù守shǒu枯kū槁gǎo。

风fēng雪xuě将jiāng岁suì阑lán，凋diāo零líng此cǐ怀huái抱bào。

道晖爱江蓠，吾子思单老。

生念死不灭，应会沅湘道。

空山独灵舒，闭户守枯槁。

风雪将岁阑，凋零此怀抱。

道暉愛江蘺，吾子思單老。

生念死不滅，應會沅湘道。

空山獨靈舒，閉戶守枯槁。

風雪將歲闌，凋零此懷抱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道晖爱江蓠，我想一个。生念死不灭，应在沅湘路。空山只有灵舒，闭门守护枯萎。风雪将每年阑，凋零是怀抱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道暉愛江蘺，我想一個。生念死不滅，應在沅湘路。空山只有靈舒，閉門守護枯萎。風雪將每年闌，凋零是懷抱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对徐玑的哀悼之情。'道晖'指阳光，'江蓠'指水生植物，'吾子'指徐玑，'单老'指徐玑的字，'生念死不灭'表示对友人的思念永远不会消失，'应会沅湘道'意指徐玑的英灵应该已经在沅湘之间游荡，'空山独灵舒'形容徐玑的灵性在空山中自由舒展，'闭户守枯槁'指徐玑生前闭门守节，'风雪将岁阑'形容徐玑去世时正值风雪交加的年末，'凋零此怀抱'表示徐玑的离去使诗人感到哀伤。此詩表達了詩人對徐璣的哀悼之情。'道暉'指陽光，'江蘺'指水生植物，'吾子'指徐璣，'單老'指徐璣的字，'生念死不滅'表示對友人的思念永遠不會消失，'應會沅湘道'意指徐璣的英靈應該已經在沅湘之間遊蕩，'空山獨靈舒'形容徐璣的靈性在空山中自由舒展，'閉戶守枯槁'指徐璣生前閉門守節，'風雪將歲闌'形容徐璣去世時正值風雪交加的年末，'凋零此懷抱'表示徐璣的離去使詩人感到哀傷。

赏析

道晖爱江蓠，我想一个。生念死不灭，应在沅湘路。空山只有灵舒，闭门守护枯萎。风雪将每年阑，凋零是怀抱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道暉愛江蘺，我想一個。生念死不滅，應在沅湘路。空山只有靈舒，閉門守護枯萎。風雪將每年闌，凋零是懷抱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表