寄薛景石 寄薛景石
虚窗风飒然，独卧听残蝉。
家务贫多阙，诗篇老渐圆。
清秋添一月，故里别三年。
最忆君门首，黄花匝野泉。
虛窗風颯然，獨臥聽殘蟬。
家務貧多闕，詩篇老漸圓。
清秋添一月，故里別三年。
最憶君門首，黃花匝野泉。
分享
译文
虚掩的窗户里风声飒飒，我独自卧床听着残蝉的鸣叫。家中的生计贫穷多有欠缺，诗篇随着年龄的渐长愈发圆润。清秋时节又过了一月，离别故乡已有三年。最令我怀念的是你家的门口，那里黄花遍布，泉水流淌。虛掩的窗戶裏風聲颯颯，我獨自臥牀聽着殘蟬的鳴叫。家中的生計貧窮多有欠缺，詩篇隨着年齡的漸長愈發圓潤。清秋時節又過了一月，離別故鄉已有三年。最令我懷念的是你家的門口，那裏黃花遍佈，泉水流淌。
注释
诗中‘虚窗风飒然’形容环境清幽，‘残蝉’暗示秋天的来临。‘家务贫多阙’表达了作者对家中的困境的担忧。‘诗篇老渐圆’比喻自己的诗艺逐渐成熟。‘清秋添一月，故里别三年’反映了作者对故乡的思念。‘最忆君门首，黄花匝野泉’描绘了一幅美丽的家乡景色。詩中‘虛窗風颯然’形容環境清幽，‘殘蟬’暗示秋天的來臨。‘家務貧多闕’表達了作者對家中的困境的擔憂。‘詩篇老漸圓’比喻自己的詩藝逐漸成熟。‘清秋添一月，故里別三年’反映了作者對故鄉的思念。‘最憶君門首，黃花匝野泉’描繪了一幅美麗的家鄉景色。
赏析
赵师秀的这首《寄薛景石》以清新自然的笔触，表达了对故乡和友人的深切思念。诗中‘虚窗风飒然’与‘清秋添一月’相呼应，营造出一种静谧而深沉的氛围。‘黄花匝野泉’的描绘则展现了作者对家乡景色的深刻记忆，情感真挚，令人回味无穷。趙師秀的這首《寄薛景石》以清新自然的筆觸，表達了對故鄉和友人的深切思念。詩中‘虛窗風颯然’與‘清秋添一月’相呼應，營造出一種靜謐而深沉的氛圍。‘黃花匝野泉’的描繪則展現了作者對家鄉景色的深刻記憶，情感真摯，令人回味無窮。