德安道中 德安道中
餐馀行数步,稍觉一身和。
蚕月人家闭,春山瀑布多。
莺啼声出树,花落片随波。
前路东林近,惭因捧檄过。
餐餘行數步,稍覺一身和。
蠶月人家閉,春山瀑布多。
鶯啼聲出樹,花落片隨波。
前路東林近,慚因捧檄過。
分享
译文
餐后散步数步,身体感到很舒适。养蚕的月份里,人家都闭门不出,春天的山里瀑布很多。黄莺的叫声从树上传来,花瓣飘落,片片随波逐流。前方的东林寺已经近在咫尺,我因为捧着檄文而感到惭愧。餐後散步數步,身體感到很舒適。養蠶的月份裏,人家都閉門不出,春天的山裏瀑布很多。黃鶯的叫聲從樹上傳來,花瓣飄落,片片隨波逐流。前方的東林寺已經近在咫尺,我因爲捧着檄文而感到慚愧。
注释
蚕月:指养蚕的月份,通常指农历的三月。檄:古代用以征召、声讨的文书。蠶月:指養蠶的月份,通常指農曆的三月。檄:古代用以徵召、聲討的文書。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了春日山中的景色,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的宁静与和谐。诗中‘莺啼声出树,花落片随波’两句,生动地描绘了春天的生机勃勃,给人以美好的感受。‘前路东林近,惭因捧檄过’则抒发了诗人对美好景色的向往之情,以及对自身使命的感慨。此詩以簡潔的語言描繪了春日山中的景色,通過對自然景物的描寫,表達了詩人內心的寧靜與和諧。詩中‘鶯啼聲出樹,花落片隨波’兩句,生動地描繪了春天的生機勃勃,給人以美好的感受。‘前路東林近,慚因捧檄過’則抒發了詩人對美好景色的嚮往之情,以及對自身使命的感慨。