陈待制湖楼 陳待制湖樓

chén dài zhì hú lóu

赵师秀 趙師秀

zhào shī xiù · sòng

标签: 诗词詩詞

chùfēiláipiāomiǎozhōngrénjiānwéiyǒuhuàtóng

liǎngcéngliánchuípiànshēngxiāobànkōng

yánzhúdàotiānqiūshuǐzhǔliánpíngjiēyánghóng

yóurénwèiméngzhuāngzhǐlángànmiànmiànfēng

何处飞来缥缈中,人间惟有画图同。

两层帘幕垂无地,一片笙箫起半空。

岩竹倒添秋水碧,渚莲平接夕阳红。

游人未达蒙庄旨,虚倚栏干面面风。

何處飛來縹緲中,人間惟有畫圖同。

兩層簾幕垂無地,一片笙簫起半空。

巖竹倒添秋水碧,渚蓮平接夕陽紅。

遊人未達蒙莊旨,虛倚欄干面面風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从哪里飞来的缥缈之中,人间只有画图才能相同。两层帘幕垂得没有地方,一片笙箫声从半空中升起。岩石上的竹子倒映在秋水中,使碧水更加清澈,沙洲上的莲花与夕阳相接,呈现出一片红色。游客还未理解蒙庄的旨意,只是空靠在栏杆上,面对着各个方向的风。從哪裏飛來的縹緲之中,人間只有畫圖才能相同。兩層簾幕垂得沒有地方,一片笙簫聲從半空中升起。岩石上的竹子倒映在秋水中,使碧水更加清澈,沙洲上的蓮花與夕陽相接,呈現出一片紅色。遊客還未理解蒙莊的旨意,只是空靠在欄杆上,面對着各個方向的風。

注释

缥缈:形容烟雾缭绕的样子。画图:指画中的景色。帘幕:窗帘。笙箫:古代的一种管乐器。岩竹:岩石上的竹子。渚莲:沙洲上的莲花。蒙庄:指庄子,此处指庄子的哲学思想。蒙庄旨:指庄子的旨意。縹緲:形容煙霧繚繞的樣子。畫圖:指畫中的景色。簾幕:窗簾。笙簫:古代的一種管樂器。巖竹:岩石上的竹子。渚蓮:沙洲上的蓮花。蒙莊:指莊子,此處指莊子的哲學思想。蒙莊旨:指莊子的旨意。

赏析

这首诗描绘了一幅湖楼美景,通过对湖楼周围景物的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于画中,感受到了诗人的情感。這首詩描繪了一幅湖樓美景,通過對湖樓周圍景物的描繪,展現了詩人對大自然的熱愛和對生活的感悟。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於畫中,感受到了詩人的情感。

← 返回诗文列表