鹧鸪天(豫章大阅) 鷓鴣天(豫章大閱)

zhè gū tiān yù zhāng dà yuè

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签: 诗词詩詞

玉yù带dài红hóng花huā供gōng奉fèng班bān。

里lǐ头tóu新xīn样yàng总zǒng宜yí男nán。

闹nào装zhuāng鞍ān辔pèi青qīng骢cōng马mǎ,帖tiē体tǐ衣yī裳shang紫zǐ窄zhǎi衫shān。

云yún鬓bìn重zhòng,黛dài眉méi弯wān。

内nèi家jiā妆zhuāng束shù冠guān江jiāng南nán。

轻qīng裘qiú缓huǎn带dài风fēng流liú帅shuài,锦jǐn绣xiù丛cóng花huā拥yōng骑qí还hái。

玉带红花供奉班。

里头新样总宜男。

闹装鞍辔青骢马,帖体衣裳紫窄衫。

云鬓重,黛眉弯。

内家妆束冠江南。

轻裘缓带风流帅,锦绣丛花拥骑还。

玉帶紅花供奉班。

裏頭新樣總宜男。

鬧裝鞍轡青驄馬,帖體衣裳紫窄衫。

雲鬢重,黛眉彎。

內家妝束冠江南。

輕裘緩帶風流帥,錦繡叢花擁騎還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉带红花供奉班。里头新样总要男。闹装鞍辔青骢马,帖身衣裳紫色窄衫。说鬓发重,眉眉弯。内家妆束冠江南。轻装宽带风流率,锦绣花丛带领骑兵返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉帶紅花供奉班。裏頭新樣總要男。鬧裝鞍轡青驄馬,帖身衣裳紫色窄衫。說鬢髮重,眉眉彎。內家妝束冠江南。輕裝寬帶風流率,錦繡花叢帶領騎兵返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘豫章大阅的场景,展现了宋代军队的威武和军容的华丽。诗中‘玉带红花’、‘青骢马’、‘紫窄衫’等词语形象地描绘了军队的服饰,‘云鬓重’、‘黛眉弯’则描绘了士兵们的英俊。‘内家妆束’暗示了宋代宫廷的服饰风格。‘轻裘缓带’、‘锦绣丛花’等描写则表现了军队的豪华与气派。本詩通過描繪豫章大閱的場景,展現了宋代軍隊的威武和軍容的華麗。詩中‘玉帶紅花’、‘青驄馬’、‘紫窄衫’等詞語形象地描繪了軍隊的服飾,‘雲鬢重’、‘黛眉彎’則描繪了士兵們的英俊。‘內家妝束’暗示了宋代宮廷的服飾風格。‘輕裘緩帶’、‘錦繡叢花’等描寫則表現了軍隊的豪華與氣派。

赏析

玉带红花供奉班。里头新样总要男。闹装鞍辔青骢马,帖身衣裳紫色窄衫。说鬓发重,眉眉弯。内家妆束冠江南。轻装宽带风流率,锦绣花丛带领骑兵返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉帶紅花供奉班。裏頭新樣總要男。鬧裝鞍轡青驄馬,帖身衣裳紫色窄衫。說鬢髮重,眉眉彎。內家妝束冠江南。輕裝寬帶風流率,錦繡花叢帶領騎兵返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表