水调歌头(万载烟雨观) 水調歌頭(萬載煙雨觀)

shuǐ diào gē tóu wàn zài yān yǔ guān

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签: 诗词詩詞

江jiāng流liú清qīng浅qiǎn外wài,山shān色sè有yǒu无wú中zhōng。

平píng田tián坡pō岸àn回huí曲qū,一yī目mù望wàng难nán穷qióng。

波bō面miàn轻qīng鸥ōu容róng与yǔ,沙shā际jì野yě航háng横héng渡dù,不bù信xìn画huà图tú工gōng。

路lù入rù神shén仙xiān宅zhái,翠cuì锁suǒ梵fàn王wáng宫gōng。

俯fǔ晴qíng郊jiāo,增zēng胜shèng既jì,气qì横héng空kōng。

云yún林lín城chéng市shì层céng列liè,知zhī有yǒu几jǐ重zhòng重zhòng。

更gèng上shàng危wēi亭tíng高gāo几jǐ,徙xǐ倚yǐ栏lán干gàn虚xū敞chǎng,象xiàng纬wěi逼bī璇xuán穹qióng。

要yào尽jǐn无wú边biān景jǐng,烟yān雨yǔ看kàn空kōng_。

江流清浅外,山色有无中。

平田坡岸回曲,一目望难穷。

波面轻鸥容与,沙际野航横渡,不信画图工。

路入神仙宅,翠锁梵王宫。

俯晴郊,增胜既,气横空。

云林城市层列,知有几重重。

更上危亭高几,徙倚栏干虚敞,象纬逼璇穹。

要尽无边景,烟雨看空_。

江流清淺外,山色有無中。

平田坡岸回曲,一目望難窮。

波面輕鷗容與,沙際野航橫渡,不信畫圖工。

路入神仙宅,翠鎖梵王宮。

俯晴郊,增勝既,氣橫空。

雲林城市層列,知有幾重重。

更上危亭高几,徙倚欄干虛敞,象緯逼璇穹。

要盡無邊景,煙雨看空_。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江的流水清浅外,山色朦朦胧胧,远在虚无漂缈中。平田坡河岸迂回曲折,一眼望不到边。踏浪轻鸥缓慢,沙滩边野航横渡,不相信图画工。路进入神仙住宅,翡翠锁梵王宫。低头晴郊,增加完,气横在空中。说林城市层排列,知道有多少重。再上危亭多高,徘徊在栏杆虚敞,星象逼旋弯。要尽无边风景,烟雨来看空_。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江的流水清淺外,山色朦朦朧朧,遠在虛無漂緲中。平田坡河岸迂迴曲折,一眼望不到邊。踏浪輕鷗緩慢,沙灘邊野航橫渡,不相信圖畫工。路進入神仙住宅,翡翠鎖梵王宮。低頭晴郊,增加完,氣橫在空中。說林城市層排列,知道有多少重。再上危亭多高,徘徊在欄杆虛敞,星象逼旋彎。要盡無邊風景,煙雨來看空_。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一幅山水画卷,江流清澈,山色朦胧,平田坡岸曲折,视野开阔。诗中‘波面轻鸥容与’表现了鸥鸟在波面上的悠然自得,‘沙际野航横渡’描绘了野航在沙滩边横渡的景象。‘路入神仙宅,翠锁梵王宫’将自然景观与神话传说相结合,‘云林城市层列’展现了远处的城市与云林相接的景象。‘徙倚栏干虚敞’表达了诗人倚栏远眺的意境,‘象纬逼璇穹’形容天空的浩瀚。整首诗通过对自然景色的描绘,展现了诗人对美好生活的向往。此詩描繪了一幅山水畫卷,江流清澈,山色朦朧,平田坡岸曲折,視野開闊。詩中‘波面輕鷗容與’表現了鷗鳥在波面上的悠然自得,‘沙際野航橫渡’描繪了野航在沙灘邊橫渡的景象。‘路入神仙宅,翠鎖梵王宮’將自然景觀與神話傳說相結合,‘雲林城市層列’展現了遠處的城市與雲林相接的景象。‘徙倚欄干虛敞’表達了詩人倚欄遠眺的意境,‘象緯逼璇穹’形容天空的浩瀚。整首詩通過對自然景色的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往。

赏析

长江的流水清浅外,山色朦朦胧胧,远在虚无漂缈中。平田坡河岸迂回曲折,一眼望不到边。踏浪轻鸥缓慢,沙滩边野航横渡,不相信图画工。路进入神仙住宅,翡翠锁梵王宫。低头晴郊,增加完,气横在空中。说林城市层排列,知道有多少重。再上危亭多高,徘徊在栏杆虚敞,星象逼旋弯。要尽无边风景,烟雨来看空_。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江的流水清淺外,山色朦朦朧朧,遠在虛無漂緲中。平田坡河岸迂迴曲折,一眼望不到邊。踏浪輕鷗緩慢,沙灘邊野航橫渡,不相信圖畫工。路進入神仙住宅,翡翠鎖梵王宮。低頭晴郊,增加完,氣橫在空中。說林城市層排列,知道有多少重。再上危亭多高,徘徊在欄杆虛敞,星象逼旋彎。要盡無邊風景,煙雨來看空_。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表