鹊桥仙·春光已暮 鵲橋仙·春光已暮
春光已暮，花残叶密，更值无情风雨。
斜阳芳树翠烟中，又听得、声声杜宇。
血流无用，离魂空断，只挠凄凉为旅。
在家谁道不如归，你何似、随风归去。
春光已暮，花殘葉密，更值無情風雨。
斜陽芳樹翠煙中，又聽得、聲聲杜宇。
血流無用，離魂空斷，只撓淒涼爲旅。
在家誰道不如歸，你何似、隨風歸去。
分享
译文
春光已逝，花残叶密，更逢无情风雨。斜阳下的翠绿芳树中，又听到杜鹃声声。血已流尽无用，离魂空断，只能凄凉地流浪。在家中谁说不如归来，你为何像风一样自由地归去。春光已逝，花殘葉密，更逢無情風雨。斜陽下的翠綠芳樹中，又聽到杜鵑聲聲。血已流盡無用，離魂空斷，只能淒涼地流浪。在家中誰說不如歸來，你爲何像風一樣自由地歸去。
注释
1. 鹊桥仙：词牌名。2. 暮：晚，结束。3. 杜宇：杜鹃鸟，叫声凄切。4. 离魂：离散的灵魂。5. 为旅：流浪。1. 鵲橋仙：詞牌名。2. 暮：晚，結束。3. 杜宇：杜鵑鳥，叫聲悽切。4. 離魂：離散的靈魂。5. 爲旅：流浪。
赏析
赵师侠的《鹊桥仙·春光已暮》通过描绘春光逝去、风雨无情、离魂断肠的景象，抒发了词人对故乡的思念和对自由归去的向往。词中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远。趙師俠的《鵲橋仙·春光已暮》通過描繪春光逝去、風雨無情、離魂斷腸的景象，抒發了詞人對故鄉的思念和對自由歸去的嚮往。詞中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠。