鹊桥仙(安仁道中雪) 鵲橋仙(安仁道中雪)

què qiáo xiān ān rén dào zhōng xuě

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签: 诗词詩詞

同tóng云yún幂mì幂mì,狂kuáng风fēng浩hào浩hào,激jī就jiù六liù花huā飞fēi下xià。

山shān川chuān满mǎn目mù白bái模mó糊hú,更gèng茅máo舍shě、溪xī桥qiáo潇xiāo洒sǎ。

玉yù田tián银yín界jiè,瑶yáo林lín琼qióng树shù,光guāng映yìng乾qián坤kūn不bù夜yè。

行xíng人rén不bù为wèi旅lǚ人rén忙máng,怎zěn解jiě识shí、天tiān然rán图tú画huà。

同云幂幂,狂风浩浩,激就六花飞下。

山川满目白模糊,更茅舍、溪桥潇洒。

玉田银界,瑶林琼树,光映乾坤不夜。

行人不为旅人忙,怎解识、天然图画。

同雲冪冪,狂風浩浩,激就六花飛下。

山川滿目白模糊,更茅舍、溪橋瀟灑。

玉田銀界,瑤林瓊樹,光映乾坤不夜。

行人不爲旅人忙,怎解識、天然圖畫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同阴云厚积,狂风浩浩,激发到六花飞下。山川满目白模糊,另外茅屋、桥潇洒。玉田银界,瑶林琼树,光照天地不夜。行人不为旅客忙,如何理解认识、天然图画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同陰雲厚積,狂風浩浩,激發到六花飛下。山川滿目白模糊,另外茅屋、橋瀟灑。玉田銀界,瑤林瓊樹,光照天地不夜。行人不爲旅客忙,如何理解認識、天然圖畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

同云幂幂:乌云密布。狂风浩浩:狂风猛烈。激就六花飞下:强劲的风把雪花吹落。山川满目白模糊:眼前一片白茫茫的景象。茅舍、溪桥潇洒:简陋的房屋和溪桥显得格外清幽。玉田银界:像玉石一样洁白的田野,像银色一样明亮的天地。瑶林琼树:美玉般的树林和琼瑶般的树木。光映乾坤不夜:光芒照亮了整个天地,仿佛没有夜晚。行人不为旅人忙:行人忙碌于旅途,却不知欣赏这美丽的景色。怎解识、天然图画:怎么能理解这自然形成的美丽图画。同雲冪冪:烏雲密佈。狂風浩浩:狂風猛烈。激就六花飛下:強勁的風把雪花吹落。山川滿目白模糊:眼前一片白茫茫的景象。茅舍、溪橋瀟灑:簡陋的房屋和溪橋顯得格外清幽。玉田銀界:像玉石一樣潔白的田野,像銀色一樣明亮的天地。瑤林瓊樹:美玉般的樹林和瓊瑤般的樹木。光映乾坤不夜:光芒照亮了整個天地,彷彿沒有夜晚。行人不爲旅人忙:行人忙碌於旅途,卻不知欣賞這美麗的景色。怎解識、天然圖畫:怎麼能理解這自然形成的美麗圖畫。

赏析

同阴云厚积,狂风浩浩,激发到六花飞下。山川满目白模糊,另外茅屋、桥潇洒。玉田银界,瑶林琼树,光照天地不夜。行人不为旅客忙,如何理解认识、天然图画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同陰雲厚積,狂風浩浩,激發到六花飛下。山川滿目白模糊,另外茅屋、橋瀟灑。玉田銀界,瑤林瓊樹,光照天地不夜。行人不爲旅客忙,如何理解認識、天然圖畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表