菩萨蛮(春陵迎阳亭) 菩薩蠻(春陵迎陽亭)
西风又老潇湘树。
翩翩黄叶辞枝去。
斜日淡云笼。
溪山烟霭中。
危阑闲独倚。
_浪连天际。
残角起江城。
昼空征雁横。
西風又老瀟湘樹。
翩翩黃葉辭枝去。
斜日淡雲籠。
溪山煙靄中。
危闌閒獨倚。
_浪連天際。
殘角起江城。
晝空徵雁橫。
分享
译文
西风又老潇湘树。翩翩黄叶辞枝去。夕阳淡云笼。溪山烟雾霭中。危阑闲独自倚。_浪连天际。残角起江城。白天空征雁横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風又老瀟湘樹。翩翩黃葉辭枝去。夕陽淡雲籠。溪山煙霧靄中。危闌閒獨自倚。_浪連天際。殘角起江城。白天空徵雁橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西风:秋风;潇湘树:指湘江边的树木;翩翩:形容轻盈的样子;黄叶:指秋天的落叶;辞枝:离开树枝;斜日:夕阳;淡云:薄薄的云朵;笼:笼罩;危阑:高高的栏杆;闲独倚:无聊地独自倚靠;_浪:指江水;连天际:一直延伸到天边;残角:指残破的号角;江城:指江边的城市;昼空:白天天空;征雁:远行的雁群;横:横飞。西風:秋風;瀟湘樹:指湘江邊的樹木;翩翩:形容輕盈的樣子;黃葉:指秋天的落葉;辭枝:離開樹枝;斜日:夕陽;淡雲:薄薄的雲朵;籠:籠罩;危闌:高高的欄杆;閒獨倚:無聊地獨自倚靠;_浪:指江水;連天際:一直延伸到天邊;殘角:指殘破的號角;江城:指江邊的城市;晝空:白天天空;徵雁:遠行的雁羣;橫:橫飛。
赏析
西风又老潇湘树。翩翩黄叶辞枝去。夕阳淡云笼。溪山烟雾霭中。危阑闲独自倚。_浪连天际。残角起江城。白天空征雁横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風又老瀟湘樹。翩翩黃葉辭枝去。夕陽淡雲籠。溪山煙霧靄中。危闌閒獨自倚。_浪連天際。殘角起江城。白天空徵雁橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考