满江红(辛丑赴信丰,舟行赣石中) 滿江紅(辛丑赴信豐,舟行贛石中)
烟浪连天,寒尚峭、空_细雨。
春去也、红销芳径,绿肥江树。
山色云笼迷远近,滩声水满忘艰阻。
挂片帆、掠岸晚风轻,停烟渚。
浮世事,皆如许名利役,惊时序。
叹清明寒食,小舟为旅。
露宿风餐安所赋,石泉榴火知何处。
动归心、犹赖翠烟中,无杜宇。
煙浪連天,寒尚峭、空_細雨。
春去也、紅銷芳徑,綠肥江樹。
山色雲籠迷遠近,灘聲水滿忘艱阻。
掛片帆、掠岸晚風輕,停煙渚。
浮世事,皆如許名利役,驚時序。
嘆清明寒食,小舟爲旅。
露宿風餐安所賦,石泉榴火知何處。
動歸心、猶賴翠煙中,無杜宇。
分享
译文
烟浪连天,寒还陡峭、空_细雨。春去也,红色嵌芳径,绿肥江树。山色云笼迷远近,滩声水满忘记艰难。挂片帆、掠岸晚上风轻,停烟渚。浮世上的事,都这么多名利工程,惊时序。叹息清明寒食节,小船被旅。露宿风餐怎么写,石泉石榴火知道何处。动归心、还依靠翠烟中,没有杜宇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙浪連天,寒還陡峭、空_細雨。春去也,紅色嵌芳徑,綠肥江樹。山色雲籠迷遠近,灘聲水滿忘記艱難。掛片帆、掠岸晚上風輕,停煙渚。浮世上的事,都這麼多名利工程,驚時序。嘆息清明寒食節,小船被旅。露宿風餐怎麼寫,石泉石榴火知道何處。動歸心、還依靠翠煙中,沒有杜宇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
空_:通‘空蒙’,形容烟雨迷茫的样子。红销芳径:形容春天过去,花朵凋谢的景象。绿肥江树:形容江边的树木郁郁葱葱。山色云笼:山色被云雾笼罩。滩声水满:滩声和流水声充满了四周。名利役:为名利所役使。惊时序:感叹时光的流逝。露宿风餐:在野外露宿,风餐露宿。石泉榴火:形容景色优美。动归心:触动归乡的心情。无杜宇:没有杜鹃鸟的哀鸣。空_:通‘空濛’,形容煙雨迷茫的樣子。紅銷芳徑:形容春天過去,花朵凋謝的景象。綠肥江樹:形容江邊的樹木鬱鬱蔥蔥。山色雲籠:山色被雲霧籠罩。灘聲水滿:灘聲和流水聲充滿了四周。名利役:爲名利所役使。驚時序:感嘆時光的流逝。露宿風餐:在野外露宿,風餐露宿。石泉榴火:形容景色優美。動歸心:觸動歸鄉的心情。無杜宇:沒有杜鵑鳥的哀鳴。
赏析
烟浪连天,寒还陡峭、空_细雨。春去也,红色嵌芳径,绿肥江树。山色云笼迷远近,滩声水满忘记艰难。挂片帆、掠岸晚上风轻,停烟渚。浮世上的事,都这么多名利工程,惊时序。叹息清明寒食节,小船被旅。露宿风餐怎么写,石泉石榴火知道何处。动归心、还依靠翠烟中,没有杜宇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙浪連天,寒還陡峭、空_細雨。春去也,紅色嵌芳徑,綠肥江樹。山色雲籠迷遠近,灘聲水滿忘記艱難。掛片帆、掠岸晚上風輕,停煙渚。浮世上的事,都這麼多名利工程,驚時序。嘆息清明寒食節,小船被旅。露宿風餐怎麼寫,石泉石榴火知道何處。動歸心、還依靠翠煙中,沒有杜宇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考