柳梢青·红紫凋零 柳梢青·紅紫凋零
红紫凋零。
化工特地,剪玉裁琼。
碧叶丛芳,檀心点素,香雪团英。
柔风唤起娉婷。
似无力、斜敧翠屏。
细细吹香,盈盈浥露,花里倾城。
紅紫凋零。
化工特地,剪玉裁瓊。
碧葉叢芳,檀心點素,香雪團英。
柔風喚起娉婷。
似無力、斜敧翠屏。
細細吹香,盈盈浥露,花裏傾城。
分享
译文
红紫的花朵已经凋零,大自然特意剪裁着美玉和琼华。碧绿的叶子中散发着芬芳,檀香木的内心点缀着洁白的色彩,像雪花一样美丽。柔风吹起了娇媚的姿态,似乎无力地斜靠在翠绿的屏风上。细细地吹拂着香气,轻轻地将露水洒在花朵上,如花中倾国倾城的美人。紅紫的花朵已經凋零,大自然特意剪裁着美玉和瓊華。碧綠的葉子中散發着芬芳,檀香木的內心點綴着潔白的色彩,像雪花一樣美麗。柔風吹起了嬌媚的姿態,似乎無力地斜靠在翠綠的屏風上。細細地吹拂着香氣,輕輕地將露水灑在花朵上,如花中傾國傾城的美人。
注释
化工:大自然。玉、琼:比喻花的美。檀心:指檀香木的心,这里比喻花的中心。香雪:指像雪一样洁白的花。娉婷:姿态美好。斜敧:倾斜。翠屏:绿色的屏风,比喻柳树。浥:滋润。化工:大自然。玉、瓊:比喻花的美。檀心:指檀香木的心,這裏比喻花的中心。香雪:指像雪一樣潔白的花。娉婷:姿態美好。斜敧:傾斜。翠屏:綠色的屏風,比喻柳樹。浥:滋潤。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了春天柳树的美景,将自然界的美丽与人的情感巧妙地结合在一起。诗人运用丰富的比喻和生动的描绘,将柳树的柔美和风情表现得淋漓尽致,令人陶醉。這首詩通過細膩的筆觸描繪了春天柳樹的美景,將自然界的美麗與人的情感巧妙地結合在一起。詩人運用豐富的比喻和生動的描繪,將柳樹的柔美和風情表現得淋漓盡致,令人陶醉。