浣溪沙(癸已豫章) 浣溪沙(癸已豫章)
日丽风和春昼长。
杏花枝上正芬芳。
无情社雨亦何狂。
一洗娇红啼嫩脸,半开新绿映残妆。
画梁空有燕泥香。
日麗風和春晝長。
杏花枝上正芬芳。
無情社雨亦何狂。
一洗嬌紅啼嫩臉,半開新綠映殘妝。
畫梁空有燕泥香。
分享
译文
太阳风和丽春昼长。杏花枝上正芬芳。无情社雨也什么疯狂。一洗娇红嫩脸哭,半开新绿映残妆。画梁空有燕泥香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽風和麗春晝長。杏花枝上正芬芳。無情社雨也什麼瘋狂。一洗嬌紅嫩臉哭,半開新綠映殘妝。畫梁空有燕泥香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 豫章:指江西省南昌市。2. 无情社雨:形容春雨虽美,但有时也让人感到无情。3. 娇红:指娇嫩的红花。4. 新绿:指新生的嫩绿植物。5. 残妆:指残存的妆容,这里比喻花朵的残缺。6. 画梁:指房屋的屋梁。7. 燕泥香:指燕子筑巢时用的泥巴的香气。1. 豫章:指江西省南昌市。2. 無情社雨:形容春雨雖美,但有時也讓人感到無情。3. 嬌紅:指嬌嫩的紅花。4. 新綠:指新生的嫩綠植物。5. 殘妝:指殘存的妝容,這裏比喻花朵的殘缺。6. 畫梁:指房屋的屋樑。7. 燕泥香:指燕子築巢時用的泥巴的香氣。
赏析
太阳风和丽春昼长。杏花枝上正芬芳。无情社雨也什么疯狂。一洗娇红嫩脸哭,半开新绿映残妆。画梁空有燕泥香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽風和麗春晝長。杏花枝上正芬芳。無情社雨也什麼瘋狂。一洗嬌紅嫩臉哭,半開新綠映殘妝。畫梁空有燕泥香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考