关河令/清商怨 關河令/清商怨

guān hé lìng qīng shāng yuàn

赵师侠 宋 词牌：关河令・清商怨 趙師俠 宋 词牌：關河令・清商怨

zhào shī xiá · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng皋gāo霜shuāng重zhòng飞fēi叶yè满mǎn。

听tīng西xī风fēng断duàn雁yàn。

闲xián凭píng危wēi阑lán，斜xié阳yáng红hóng欲yù敛liǎn。

行xíng人rén归guī期qī太tài晚wǎn。

误wù仿fǎng佛fú、征zhēng帆fān几jǐ点diǎn。

水shuǐ远yuǎn连lián天tiān，愁chóu云yún遮zhē望wàng眼yǎn。

亭皋霜重飞叶满。

听西风断雁。

闲凭危阑，斜阳红欲敛。

行人归期太晚。

误仿佛、征帆几点。

水远连天，愁云遮望眼。

亭皋霜重飛葉滿。

聽西風斷雁。

閒憑危闌，斜陽紅欲斂。

行人歸期太晚。

誤彷彿、征帆幾點。

水遠連天，愁雲遮望眼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭皋霜重飞叶满。听西风断雁。闲凭危阑，夕阳红想收。行人回期太晚。误仿佛、征帆几点。水远连天，愁云遮望眼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭皋霜重飛葉滿。聽西風斷雁。閒憑危闌，夕陽紅想收。行人回期太晚。誤彷彿、征帆幾點。水遠連天，愁雲遮望眼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亭皋：水边的平地。霜重：霜很重。飞叶：飘落的树叶。断雁：失群的雁。危阑：高而危险的栏杆。斜阳：夕阳。红欲敛：红色即将消散。行人：指远行的旅人。归期：归来的日期。误仿佛：错误地仿佛。征帆：远行的帆船。水远连天：水面宽广，与天空相接。愁云：忧愁的云。遮望眼：遮挡视线。亭皋：水邊的平地。霜重：霜很重。飛葉：飄落的樹葉。斷雁：失羣的雁。危闌：高而危險的欄杆。斜陽：夕陽。紅欲斂：紅色即將消散。行人：指遠行的旅人。歸期：歸來的日期。誤彷彿：錯誤地彷彿。征帆：遠行的帆船。水遠連天：水面寬廣，與天空相接。愁雲：憂愁的雲。遮望眼：遮擋視線。

赏析

亭皋霜重飞叶满。听西风断雁。闲凭危阑，夕阳红想收。行人回期太晚。误仿佛、征帆几点。水远连天，愁云遮望眼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭皋霜重飛葉滿。聽西風斷雁。閒憑危闌，夕陽紅想收。行人回期太晚。誤彷彿、征帆幾點。水遠連天，愁雲遮望眼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表