关河令/清商怨 其二 關河令/清商怨 其二

guān hé lìng qīng shāng yuàn qí èr

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng头tóu伊yī轧yà动dòng柔róu橹lǔ。

渐jiàn楚chǔ天tiān欲yù暮mù。

浩hào荡dàng轻qīng鸥ōu，波bō间jiān自zì容róng与yǔ。

岸àn蓼liǎo汀tīng苹píng无wú绪xù。

更gèng满mǎn目mù、潇xiāo疏shū江jiāng树shù。

此cǐ意yì何hé穷qióng，凭píng谁shuí图tú画huà取qǔ。

江头伊轧动柔橹。

渐楚天欲暮。

浩荡轻鸥，波间自容与。

岸蓼汀苹无绪。

更满目、潇疏江树。

此意何穷，凭谁图画取。

江頭伊軋動柔櫓。

漸楚天欲暮。

浩蕩輕鷗，波間自容與。

岸蓼汀蘋無緒。

更滿目、瀟疏江樹。

此意何窮，憑誰圖畫取。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上游动柔伊轧槽。渐渐楚天想晚上。浩荡轻鸥，波间自容和。岸蓼汀苹没有头绪。更满眼睛、潇疏江树。这为什么穷，凭谁画取。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游動柔伊軋槽。漸漸楚天想晚上。浩蕩輕鷗，波間自容和。岸蓼汀蘋沒有頭緒。更滿眼睛、瀟疏江樹。這爲什麼窮，憑誰畫取。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伊轧：形容船桨划水的声音。柔橹：轻柔的船桨。楚天：指楚国上空的蓝天，这里泛指天空。蓼汀：水边长满蓼草的小洲。汀：小洲。此意何穷：这种意境无穷无尽。凭谁图画取：无人能画出这种意境。伊軋：形容船槳划水的聲音。柔櫓：輕柔的船槳。楚天：指楚國上空的藍天，這裏泛指天空。蓼汀：水邊長滿蓼草的小洲。汀：小洲。此意何窮：這種意境無窮無盡。憑誰圖畫取：無人能畫出這種意境。

赏析

上游动柔伊轧槽。渐渐楚天想晚上。浩荡轻鸥，波间自容和。岸蓼汀苹没有头绪。更满眼睛、潇疏江树。这为什么穷，凭谁画取。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游動柔伊軋槽。漸漸楚天想晚上。浩蕩輕鷗，波間自容和。岸蓼汀蘋沒有頭緒。更滿眼睛、瀟疏江樹。這爲什麼窮，憑誰畫取。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表