蝶恋花（戊戌和邓南秀） 蝶戀花（戊戌和鄧南秀）

dié liàn huā wù xū hé dèng nán xiù

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ眼yǎn窥kuī春chūn春chūn渐jiàn吐tǔ。

又yòu是shì东dōng风fēng，摇yáo曳yè黄huáng金jīn树shù。

宜yí入rù新xīn春chūn闻wén好hǎo语yǔ。

一yī犁lí处chù处chù催cuī耕gēng雨yǔ。

未wèi有yǒu花huā须xū金jīn缕lǚ缕lǚ。

醉zuì梦mèng悠yōu扬yáng，似shì蝶dié翩piān跹xiān舞wǔ。

一yī枕zhěn仙xiān游yóu何hé处chù去qù。

觉jué来lái依yī旧jiù江jiāng南nán住zhù。

柳眼窥春春渐吐。

又是东风，摇曳黄金树。

宜入新春闻好语。

一犁处处催耕雨。

未有花须金缕缕。

醉梦悠扬，似蝶翩跹舞。

一枕仙游何处去。

觉来依旧江南住。

柳眼窺春春漸吐。

又是東風，搖曳黃金樹。

宜入新春聞好語。

一犁處處催耕雨。

未有花須金縷縷。

醉夢悠揚，似蝶翩躚舞。

一枕仙遊何處去。

覺來依舊江南住。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳眼看到春天，春天慢慢吐。又是东风，黄金树摇曳。应该进入新春听好话。一犁耕地方催雨。没有花需要金缕缕。醉梦悠扬，像蝴蝶翩跹起舞。一枕仙游哪里去。觉来依旧江南住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳眼看到春天，春天慢慢吐。又是東風，黃金樹搖曳。應該進入新春聽好話。一犁耕地方催雨。沒有花需要金縷縷。醉夢悠揚，像蝴蝶翩躚起舞。一枕仙遊哪裏去。覺來依舊江南住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳眼：指柳树的嫩芽。窥春：窥视春天。春渐吐：春天渐渐露出。东风：春风。摇曳：摇动。黄金树：指花木。宜入新春：适合进入新春。好语：吉祥的话语。一犁处处：指耕作。催耕雨：促使耕作的雨水。未有花须金缕缕：还没有花开得像金线一样细密。醉梦悠扬：醉梦中悠扬。似蝶翩跹舞：像蝴蝶翩翩起舞。一枕仙游：指梦中游历仙境。觉来依旧江南住：醒来后依旧住在江南。柳眼：指柳樹的嫩芽。窺春：窺視春天。春漸吐：春天漸漸露出。東風：春風。搖曳：搖動。黃金樹：指花木。宜入新春：適合進入新春。好語：吉祥的話語。一犁處處：指耕作。催耕雨：促使耕作的雨水。未有花須金縷縷：還沒有花開得像金線一樣細密。醉夢悠揚：醉夢中悠揚。似蝶翩躚舞：像蝴蝶翩翩起舞。一枕仙遊：指夢中游歷仙境。覺來依舊江南住：醒來後依舊住在江南。

赏析

柳眼看到春天，春天慢慢吐。又是东风，黄金树摇曳。应该进入新春听好话。一犁耕地方催雨。没有花需要金缕缕。醉梦悠扬，像蝴蝶翩跹起舞。一枕仙游哪里去。觉来依旧江南住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳眼看到春天，春天慢慢吐。又是東風，黃金樹搖曳。應該進入新春聽好話。一犁耕地方催雨。沒有花需要金縷縷。醉夢悠揚，像蝴蝶翩躚起舞。一枕仙遊哪裏去。覺來依舊江南住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表