蝶恋花（道中有簪二色菊花） 蝶戀花（道中有簪二色菊花）

dié liàn huā dào zhōng yǒu zān èr sè jú huā

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi叠dié霜shuāng罗luó香xiāng蕊ruǐ细xì。

袅niǎo袅niǎo垂chuí铃líng，缀zhuì簇cù黄huáng金jīn碎suì。

独dú占zhàn九jiǔ秋qiū风fēng露lù里lǐ。

芳fāng心xīn不bù与yǔ群qún英yīng比bǐ。

采cǎi采cǎi东dōng篱lí今jīn古gǔ意yì。

秀xiù色sè堪kān餐cān，更gèng惹rě兰lán膏gāo腻nì。

不bù用yòng南nán山shān横héng紫zǐ翠cuì。

悠yōu然rán消xiāo得dé因yīn花huā醉zuì。

百叠霜罗香蕊细。

袅袅垂铃，缀簇黄金碎。

独占九秋风露里。

芳心不与群英比。

采采东篱今古意。

秀色堪餐，更惹兰膏腻。

不用南山横紫翠。

悠然消得因花醉。

百疊霜羅香蕊細。

嫋嫋垂鈴，綴簇黃金碎。

獨佔九秋風露裏。

芳心不與羣英比。

采采東籬今古意。

秀色堪餐，更惹蘭膏膩。

不用南山橫紫翠。

悠然消得因花醉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百叠霜罗香蕊细。袅袅垂铃，点缀在簇黄金碎。只占九秋风露里。芳心不与群英比。采集采集东篱古今意义。秀色可餐，更惹兰膏腻。不用南山横紫翠。悠然消失得就花醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百疊霜羅香蕊細。嫋嫋垂鈴，點綴在簇黃金碎。只佔九秋風露裏。芳心不與羣英比。採集採集東籬古今意義。秀色可餐，更惹蘭膏膩。不用南山橫紫翠。悠然消失得就花醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百叠霜罗：形容菊花花瓣层层叠叠，如同霜冻过的罗衣。香蕊细：指花蕊香气细腻。袅袅垂铃：形容花朵轻盈如铃铛般垂下。缀簇黄金碎：指花朵如黄金碎片般点缀。独占九秋风露里：独享秋天的风露之美。芳心不与群英比：指菊花高洁，不与群花争艳。采采东篱今古意：采菊东篱下，悠然见南山的意境。秀色堪餐：美丽得可以当饭吃。更惹兰膏腻：更加引人喜爱。不用南山横紫翠：不必去南山寻找美丽的景色。悠然消得因花醉：悠然自得，因为花儿而陶醉。百疊霜羅：形容菊花花瓣層層疊疊，如同霜凍過的羅衣。香蕊細：指花蕊香氣細膩。嫋嫋垂鈴：形容花朵輕盈如鈴鐺般垂下。綴簇黃金碎：指花朵如黃金碎片般點綴。獨佔九秋風露裏：獨享秋天的風露之美。芳心不與羣英比：指菊花高潔，不與羣花爭豔。采采東籬今古意：採菊東籬下，悠然見南山的意境。秀色堪餐：美麗得可以當飯喫。更惹蘭膏膩：更加引人喜愛。不用南山橫紫翠：不必去南山尋找美麗的景色。悠然消得因花醉：悠然自得，因爲花兒而陶醉。

赏析

百叠霜罗香蕊细。袅袅垂铃，点缀在簇黄金碎。只占九秋风露里。芳心不与群英比。采集采集东篱古今意义。秀色可餐，更惹兰膏腻。不用南山横紫翠。悠然消失得就花醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百疊霜羅香蕊細。嫋嫋垂鈴，點綴在簇黃金碎。只佔九秋風露裏。芳心不與羣英比。採集採集東籬古今意義。秀色可餐，更惹蘭膏膩。不用南山橫紫翠。悠然消失得就花醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表