山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄十四山園小梅得疏影橫斜水清淺暗香浮動月黃十四

shān yuán xiǎo méi dé shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn àn xiāng fú dòng yuè huáng shí sì

zhào shí sháo · sòng

繁fán华huá朽xiǔ腐fǔ休xiū相xiāng溷hùn，冷lěng淡dàn幽yōu闲xián大dà逼bī真zhēn。

断duàn得dé世shì间jiān烟yān火huǒ气qì，前qián身shēn恐kǒng是shì首shǒu阳yáng人rén。

繁华朽腐休相溷，冷淡幽闲大逼真。

断得世间烟火气，前身恐是首阳人。

繁華朽腐休相溷，冷淡幽閒大逼真。

斷得世間煙火氣，前身恐是首陽人。

译文

繁华腐朽休相混淆，冷淡淡幽静大逼真。断得人间烟火气，以前自己恐怕是首阳人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繁華腐朽休相混淆，冷淡淡幽靜大逼真。斷得人間煙火氣，以前自己恐怕是首陽人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

溷：混杂。幽闲：清静闲适。首阳人：指伯夷、叔齐，相传他们不食周粟，隐居在首阳山，后以此代指隐士。溷：混雜。幽閒：清靜閒適。首陽人：指伯夷、叔齊，相傳他們不食周粟，隱居在首陽山，後以此代指隱士。