山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄十四 山園小梅得疏影橫斜水清淺暗香浮動月黃十四
气味风标见似人,群芳合让作先生。
尽烧龙脑三千斛,不抵花心一点清。
氣味風標見似人,羣芳合讓作先生。
盡燒龍腦三千斛,不抵花心一點清。
分享
译文
气味标志被像人,群花合让作先生。全部烧龙脑三千斛,不到花心思一点清凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣味標誌被像人,羣花合讓作先生。全部燒龍腦三千斛,不到花心思一點清涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过比喻和夸张的手法,赞美了梅花的高洁品质。'气味风标见似人'意味着梅花的香气和风姿仿佛有人的品格。'群芳合让作先生'表示众花都甘愿让梅花成为众生的楷模。'尽烧龙脑三千斛,不抵花心一点清'则通过对比,强调梅花的清香胜过世间所有香料。本詩通過比喻和誇張的手法,讚美了梅花的高潔品質。'氣味風標見似人'意味着梅花的香氣和風姿彷彿有人的品格。'羣芳合讓作先生'表示衆花都甘願讓梅花成爲衆生的楷模。'盡燒龍腦三千斛,不抵花心一點清'則通過對比,強調梅花的清香勝過世間所有香料。
赏析
气味标志被像人,群花合让作先生。全部烧龙脑三千斛,不到花心思一点清凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣味標誌被像人,羣花合讓作先生。全部燒龍腦三千斛,不到花心思一點清涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考