赠申孝子 贈申孝子
铅山乃灵山,号为七宝库。
有时地爱宝,人杰时一付。
礼围较文章,发为性仁赋。
盛美固不绝,且作忠孝路。
时凶资贼多,炽焰不容捕。
长驱斩关来,提挥远相诉。
申生本医家,首冲众贼怒。
有子趋而前,悲泣湿衣袧。
愿代父这死,三万色不怖。
贼曰汝子孝,解衣衬血污。
以此两全生,父子欢如故。
何不上明君,青旌当金铸。
鉛山乃靈山,號爲七寶庫。
有時地愛寶,人傑時一付。
禮圍較文章,發爲性仁賦。
盛美固不絕,且作忠孝路。
時兇資賊多,熾焰不容捕。
長驅斬關來,提揮遠相訴。
申生本醫家,首衝衆賊怒。
有子趨而前,悲泣溼衣袧。
願代父這死,三萬色不怖。
賊曰汝子孝,解衣襯血污。
以此兩全生,父子歡如故。
何不上明君,青旌當金鑄。
分享
译文
铅山于是灵山,称为七宝库。有时地爱宝贝,人杰时一付。礼围较文章,表现为性格仁赋。盛美本来不断,而且作忠孝路。时凶恶盗贼多,炽焰不能捕捉。长驱直入斩关来,提挥速相诉。申生本医生,首先冲众贼生气。有孔子快步向前,悲泪湿衣服袧。希望接替父亲的死,三万颜色不害怕。贼说你儿子孝,解开衣服衬血迹。以这两种全生,父子欢乐依旧。为什么不上明你,青旗在金属铸造。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鉛山於是靈山,稱爲七寶庫。有時地愛寶貝,人傑時一付。禮圍較文章,表現爲性格仁賦。盛美本來不斷,而且作忠孝路。時兇惡盜賊多,熾焰不能捕捉。長驅直入斬關來,提揮速相訴。申生本醫生,首先衝衆賊生氣。有孔子快步向前,悲淚溼衣服袧。希望接替父親的死,三萬顏色不害怕。賊說你兒子孝,解開衣服襯血跡。以這兩種全生,父子歡樂依舊。爲什麼不上明你,青旗在金屬鑄造。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铅山:指灵山,因其地质构造中含有多种矿石而得名。七宝库:比喻铅山资源丰富。人杰:杰出的人才。礼围:指礼仪的周全。文章:指文采。性仁赋:指具有仁爱之心的作品。盛美:美好的景象。忠孝路:指忠诚孝道的道路。时凶:战乱时期。资贼多:资助贼寇的人众多。炽焰:火势旺盛,比喻战乱。斩关来:勇敢地前来。申生:指申孝子的父亲。医家:医生。趋:跑。悲泣:哭泣。衣袆:衣服。愿代父死:愿意代替父亲去死。三万色:形容非常恐惧。青旌:古代军队中的旗帜。金铸:用金子铸成,比喻珍贵。鉛山:指靈山,因其地質構造中含有多種礦石而得名。七寶庫:比喻鉛山資源豐富。人傑:傑出的人才。禮圍:指禮儀的周全。文章:指文采。性仁賦:指具有仁愛之心的作品。盛美:美好的景象。忠孝路:指忠誠孝道的道路。時兇:戰亂時期。資賊多:資助賊寇的人衆多。熾焰:火勢旺盛,比喻戰亂。斬關來:勇敢地前來。申生:指申孝子的父親。醫家:醫生。趨:跑。悲泣:哭泣。衣褘:衣服。願代父死:願意代替父親去死。三萬色:形容非常恐懼。青旌:古代軍隊中的旗幟。金鑄:用金子鑄成,比喻珍貴。
赏析
铅山于是灵山,称为七宝库。有时地爱宝贝,人杰时一付。礼围较文章,表现为性格仁赋。盛美本来不断,而且作忠孝路。时凶恶盗贼多,炽焰不能捕捉。长驱直入斩关来,提挥速相诉。申生本医生,首先冲众贼生气。有孔子快步向前,悲泪湿衣服袧。希望接替父亲的死,三万颜色不害怕。贼说你儿子孝,解开衣服衬血迹。以这两种全生,父子欢乐依旧。为什么不上明你,青旗在金属铸造。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鉛山於是靈山,稱爲七寶庫。有時地愛寶貝,人傑時一付。禮圍較文章,表現爲性格仁賦。盛美本來不斷,而且作忠孝路。時兇惡盜賊多,熾焰不能捕捉。長驅直入斬關來,提揮速相訴。申生本醫生,首先衝衆賊生氣。有孔子快步向前,悲淚溼衣服袧。希望接替父親的死,三萬顏色不害怕。賊說你兒子孝,解開衣服襯血跡。以這兩種全生,父子歡樂依舊。爲什麼不上明你,青旗在金屬鑄造。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考