好事近 好事近
潇洒点疏丛,浑似蜜房雕刻。
不爱艳妆浓粉,借娇黄一拂。
有情常恁早相逢,须信做尤物。
已是恼人风韵,更芝兰香骨。
瀟灑點疏叢,渾似蜜房雕刻。
不愛豔妝濃粉,借嬌黃一拂。
有情常恁早相逢,須信做尤物。
已是惱人風韻,更芝蘭香骨。
分享
译文
潇洒点疏丛,浑似蜜房雕刻。不喜欢浓妆艳抹浓粉,借着娇黄一拂。有情常这样早相逢,要相信做尤其物。已是烦恼人魅力,另外芝兰香骨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑點疏叢,渾似蜜房雕刻。不喜歡濃妝豔抹濃粉,藉着嬌黃一拂。有情常這樣早相逢,要相信做尤其物。已是煩惱人魅力,另外芝蘭香骨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潇洒:洒脱自然。点疏丛:指稀疏的花丛。浑似:简直像。蜜房:蜜蜂的巢房。雕刻:指精细的工艺。艳妆浓粉:指艳丽的妆容和厚重的粉底。娇黄:浅黄色。一拂:轻轻一抹。有情:指有情感。恁:如此。早相逢:早早相遇。尤物:指特别美丽的人或物。恼人:令人烦恼。风韵:风姿韵味。芝兰香骨:指具有高洁品质的人。瀟灑:灑脫自然。點疏叢:指稀疏的花叢。渾似:簡直像。蜜房:蜜蜂的巢房。雕刻:指精細的工藝。豔妝濃粉:指豔麗的妝容和厚重的粉底。嬌黃:淺黃色。一拂:輕輕一抹。有情:指有情感。恁:如此。早相逢:早早相遇。尤物:指特別美麗的人或物。惱人:令人煩惱。風韻:風姿韻味。芝蘭香骨:指具有高潔品質的人。
赏析
潇洒点疏丛,浑似蜜房雕刻。不喜欢浓妆艳抹浓粉,借着娇黄一拂。有情常这样早相逢,要相信做尤其物。已是烦恼人魅力,另外芝兰香骨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑點疏叢,渾似蜜房雕刻。不喜歡濃妝豔抹濃粉,藉着嬌黃一拂。有情常這樣早相逢,要相信做尤其物。已是煩惱人魅力,另外芝蘭香骨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考