阮郎归(远德殿作和赵志忠) 阮郎歸(遠德殿作和趙志忠)
留连春意晚花稠。
云疏雨未收。
新荷池面叶齐抽。
凉天醉碧楼。
能达理,有何愁。
心宽万事休。
人生还似水中沤。
金樽尽更酬。
留連春意晚花稠。
雲疏雨未收。
新荷池面葉齊抽。
涼天醉碧樓。
能達理,有何愁。
心寬萬事休。
人生還似水中漚。
金樽盡更酬。
分享
译文
留连春意晚花稠。说疏雨未收。新荷池面叶齐抽。凉天醉碧楼。能通晓事理,有什么忧愁。心宽万事休。人生还似水中浸泡。金樽尽更酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留連春意晚花稠。說疏雨未收。新荷池面葉齊抽。涼天醉碧樓。能通曉事理,有什麼憂愁。心寬萬事休。人生還似水中浸泡。金樽盡更酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘留连春意晚花稠’表达了诗人对春光的留恋,‘云疏雨未收’描绘了雨后的景象,‘新荷池面叶齐抽’写出了夏天的气息。‘凉天醉碧楼’描述了清凉的天气中楼阁的美丽。‘能达理,有何愁’表现了诗人豁达的人生态度,‘心宽万事休’强调心态的平和。‘人生还似水中沤’比喻人生短暂,‘金樽尽更酬’则是对生活的尽情享受。整首诗流露出对自然美景的赞美和对人生的豁达态度。詩中‘留連春意晚花稠’表達了詩人對春光的留戀,‘雲疏雨未收’描繪了雨後的景象,‘新荷池面葉齊抽’寫出了夏天的氣息。‘涼天醉碧樓’描述了清涼的天氣中樓閣的美麗。‘能達理,有何愁’表現了詩人豁達的人生態度,‘心寬萬事休’強調心態的平和。‘人生還似水中漚’比喻人生短暫,‘金樽盡更酬’則是對生活的盡情享受。整首詩流露出對自然美景的讚美和對人生的豁達態度。
赏析
留连春意晚花稠。说疏雨未收。新荷池面叶齐抽。凉天醉碧楼。能通晓事理,有什么忧愁。心宽万事休。人生还似水中浸泡。金樽尽更酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留連春意晚花稠。說疏雨未收。新荷池面葉齊抽。涼天醉碧樓。能通曉事理,有什麼憂愁。心寬萬事休。人生還似水中浸泡。金樽盡更酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考