题灵岩寺 題靈巖寺
江南多名山，雁荡最崒嵂。
山中多古寺，灵岩渺无匹。
天柱高摩云，展旗巧障日。
风榻卧石屏，雾窗涵卓笔。
上有小龙湫，龙鼻清泉出。
异哉诺讵罗，来此坐叠膝。
我亦荡中人，景象颇能悉。
独秀玩苍翠，重台听萧瑟。
却穿水帘谷，衣襟寒栗栗。
还入新月洞，意气何飘逸。
安期指瓜枣，羡门献梨栗。
飘瓦孰是非，临歧置得失。
平生方外游，兹游为第一。
谩登岭三三，休跨盘七七。
岂意山尽头，时复有禅室。
门并双峰尖，路爽千榕密。
触石浅溪鸣，投林飞鸟入。
傍人应笑允，观山何时毕。
笑话傍人道，恨我少登陟。
作诗寄行役，吾非贪著述。
江南多名山，雁蕩最崒嵂。
山中多古寺，靈巖渺無匹。
天柱高摩雲，展旗巧障日。
風榻臥石屏，霧窗涵卓筆。
上有小龍湫，龍鼻清泉出。
異哉諾詎羅，來此坐疊膝。
我亦蕩中人，景象頗能悉。
獨秀玩蒼翠，重臺聽蕭瑟。
卻穿水簾谷，衣襟寒慄慄。
還入新月洞，意氣何飄逸。
安期指瓜棗，羨門獻梨慄。
飄瓦孰是非，臨歧置得失。
平生方外遊，茲遊爲第一。
謾登嶺三三，休跨盤七七。
豈意山盡頭，時復有禪室。
門並雙峯尖，路爽千榕密。
觸石淺溪鳴，投林飛鳥入。
傍人應笑允，觀山何時畢。
笑話傍人道，恨我少登陟。
作詩寄行役，吾非貪著述。
分享
译文
江南多名山，雁荡山最险要嵂。山中多古代寺庙，灵岩寺渺无匹。天柱高摩说，展旗巧妙障日。风床躺在石屏风，雾窗涵卓笔。上有小揪，龙鼻清泉出。不同诺讵罗，来这座叠膝。我也荡中的人，景象能全部。独秀玩苍翠，重台听萧瑟。却穿过水帘谷，衣襟寒战栗。回到新月洞，神情为什么飘逸。安期指出瓜枣，斛律羡门献梨发抖。飘瓦谁是不是，临歧设置得失。平生境外游，此游戏是第一。谩登岭三，休跨盘七七。哪里想到山终点，当时又有禅室。门和双峰尖，路爽千榕秘密。触石浅溪鸣，投林鸟飞入。旁边的人应该笑允，看什么时候结束。笑话旁人道，恨我少登山。作诗寄旅行，我不是贪婪著述。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南多名山，雁蕩山最險要嵂。山中多古代寺廟，靈巖寺渺無匹。天柱高摩說，展旗巧妙障日。風牀躺在石屏風，霧窗涵卓筆。上有小揪，龍鼻清泉出。不同諾詎羅，來這座疊膝。我也蕩中的人，景象能全部。獨秀玩蒼翠，重臺聽蕭瑟。卻穿過水簾谷，衣襟寒戰慄。回到新月洞，神情爲什麼飄逸。安期指出瓜棗，斛律羨門獻梨發抖。飄瓦誰是不是，臨歧設置得失。平生境外遊，此遊戲是第一。謾登嶺三，休跨盤七七。哪裏想到山終點，當時又有禪室。門和雙峯尖，路爽千榕祕密。觸石淺溪鳴，投林鳥飛入。旁邊的人應該笑允，看什麼時候結束。笑話旁人道，恨我少登山。作詩寄旅行，我不是貪婪著述。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《题灵岩寺》是宋代诗人赵善悉创作的一首诗，描绘了灵岩寺的自然景观和作者游历时的感受。诗中提到雁荡山、灵岩寺、天柱、小龙湫等自然景观，以及作者对景色的赞美和游览的经历。注释中可解释‘雁荡最崒嵂’中的‘崒嵂’指山峰陡峭；‘展旗巧障日’中的‘障日’指遮住阳光；‘龙鼻清泉’指泉水源自龙鼻之处；‘意气何飘逸’中的‘意气’指神态；‘平生方外游’中的‘方外’指世外桃源；‘谩登岭三三’中的‘谩’指徒然，无意义。《題靈巖寺》是宋代詩人趙善悉創作的一首詩，描繪了靈巖寺的自然景觀和作者遊歷時的感受。詩中提到雁蕩山、靈巖寺、天柱、小龍湫等自然景觀，以及作者對景色的讚美和遊覽的經歷。註釋中可解釋‘雁蕩最崒嵂’中的‘崒嵂’指山峯陡峭；‘展旗巧障日’中的‘障日’指遮住陽光；‘龍鼻清泉’指泉水源自龍鼻之處；‘意氣何飄逸’中的‘意氣’指神態；‘平生方外遊’中的‘方外’指世外桃源；‘謾登嶺三三’中的‘謾’指徒然，無意義。
赏析
江南多名山，雁荡山最险要嵂。山中多古代寺庙，灵岩寺渺无匹。天柱高摩说，展旗巧妙障日。风床躺在石屏风，雾窗涵卓笔。上有小揪，龙鼻清泉出。不同诺讵罗，来这座叠膝。我也荡中的人，景象能全部。独秀玩苍翠，重台听萧瑟。却穿过水帘谷，衣襟寒战栗。回到新月洞，神情为什么飘逸。安期指出瓜枣，斛律羡门献梨发抖。飘瓦谁是不是，临歧设置得失。平生境外游，此游戏是第一。谩登岭三，休跨盘七七。哪里想到山终点，当时又有禅室。门和双峰尖，路爽千榕秘密。触石浅溪鸣，投林鸟飞入。旁边的人应该笑允，看什么时候结束。笑话旁人道，恨我少登山。作诗寄旅行，我不是贪婪著述。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南多名山，雁蕩山最險要嵂。山中多古代寺廟，靈巖寺渺無匹。天柱高摩說，展旗巧妙障日。風牀躺在石屏風，霧窗涵卓筆。上有小揪，龍鼻清泉出。不同諾詎羅，來這座疊膝。我也蕩中的人，景象能全部。獨秀玩蒼翠，重臺聽蕭瑟。卻穿過水簾谷，衣襟寒戰慄。回到新月洞，神情爲什麼飄逸。安期指出瓜棗，斛律羨門獻梨發抖。飄瓦誰是不是，臨歧設置得失。平生境外遊，此遊戲是第一。謾登嶺三，休跨盤七七。哪裏想到山終點，當時又有禪室。門和雙峯尖，路爽千榕祕密。觸石淺溪鳴，投林鳥飛入。旁邊的人應該笑允，看什麼時候結束。笑話旁人道，恨我少登山。作詩寄旅行，我不是貪婪著述。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考