怀归 懷歸
游子何时返，家山万里余。
望云愁思切，对月赏心疏。
相严烦龟卜，频逢绝雁书。
浮名在京国，系我欲如何。
遊子何時返，家山萬里餘。
望雲愁思切，對月賞心疏。
相嚴煩龜卜，頻逢絕雁書。
浮名在京國，系我欲如何。
分享
译文
游先生什么时候回来，家山万里余。望云愁思切，对月赏心疏远。相严烦龟卜，多次遇到断雁书。浮名在京国，系我要怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊先生什麼時候回來，家山萬里餘。望雲愁思切，對月賞心疏遠。相嚴煩龜卜，多次遇到斷雁書。浮名在京國，系我要怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对远方家乡的深切思念。'游子何时返'点明了诗人身为游子的身份和思归的心情。'家山万里余'形容了诗人与家乡的距离之遥。'望云愁思切'和'对月赏心疏'通过望云、赏月来表达诗人内心的忧愁和孤独。'相严烦龟卜'说明诗人为了寻求回家的途径而进行占卜。'频逢绝雁书'则表达了诗人因路途遥远而难以与家人联系。'浮名在京国，系我欲如何'反映了诗人对在京城的功名利禄的矛盾心态，既有留恋，又有无法割舍的思乡之情。此詩表達了詩人對遠方家鄉的深切思念。'遊子何時返'點明瞭詩人身爲遊子的身份和思歸的心情。'家山萬里餘'形容了詩人與家鄉的距離之遙。'望雲愁思切'和'對月賞心疏'通過望雲、賞月來表達詩人內心的憂愁和孤獨。'相嚴煩龜卜'說明詩人爲了尋求回家的途徑而進行占卜。'頻逢絕雁書'則表達了詩人因路途遙遠而難以與家人聯繫。'浮名在京國，系我欲如何'反映了詩人對在京城的功名利祿的矛盾心態，既有留戀，又有無法割捨的思鄉之情。
赏析
游先生什么时候回来，家山万里余。望云愁思切，对月赏心疏远。相严烦龟卜，多次遇到断雁书。浮名在京国，系我要怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊先生什麼時候回來，家山萬里餘。望雲愁思切，對月賞心疏遠。相嚴煩龜卜，多次遇到斷雁書。浮名在京國，系我要怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考