鹧鸪天(翁广文席上) 鷓鴣天(翁廣文席上)
枉道黉堂是冷官。
深深青琐锁青鸾。
新诗自得清歌举,和气都消永夜寒。
花态净,酒杯宽。
燕娇莺巧有余欢。
不因客里东阳瘦,好把西江一吸干。
枉道黌堂是冷官。
深深青瑣鎖青鸞。
新詩自得清歌舉,和氣都消永夜寒。
花態淨,酒杯寬。
燕嬌鶯巧有餘歡。
不因客裏東陽瘦,好把西江一吸乾。
分享
译文
绕道学校堂是冷官。深深青琐锁青鸾。新诗自由清唱发,和气都消永夜寒。花和净,酒杯宽。燕娇莺技巧有多欢。不因客里东阳瘦,喜欢把西江一吸干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞道學校堂是冷官。深深青瑣鎖青鸞。新詩自由清唱發,和氣都消永夜寒。花和淨,酒杯寬。燕嬌鶯技巧有多歡。不因客裏東陽瘦,喜歡把西江一吸乾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枉道:指走错了道路。黉堂:古代学校。青琐:宫门上的铜锁,代指皇宫。青鸾:传说中凤凰一类的神鸟。新诗:新写的诗。永夜:漫长的夜晚。花态:花的姿态。酒杯宽:酒杯容量大。燕娇莺巧:燕子娇小,黄莺灵巧。东阳:地名,这里指东阳人。西江:指长江。枉道:指走錯了道路。黌堂:古代學校。青瑣:宮門上的銅鎖,代指皇宮。青鸞:傳說中鳳凰一類的神鳥。新詩:新寫的詩。永夜:漫長的夜晚。花態:花的姿態。酒杯寬:酒杯容量大。燕嬌鶯巧:燕子嬌小,黃鶯靈巧。東陽:地名,這裏指東陽人。西江:指長江。
赏析
绕道学校堂是冷官。深深青琐锁青鸾。新诗自由清唱发,和气都消永夜寒。花和净,酒杯宽。燕娇莺技巧有多欢。不因客里东阳瘦,喜欢把西江一吸干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞道學校堂是冷官。深深青瑣鎖青鸞。新詩自由清唱發,和氣都消永夜寒。花和淨,酒杯寬。燕嬌鶯技巧有多歡。不因客裏東陽瘦,喜歡把西江一吸乾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考