清平乐（和石次仲） 清平樂（和石次仲）

qīng píng lè hé shí cì zhòng

赵善括 宋 趙善括 宋

zhào shàn kuò · sòng

标签： 诗词詩詞

断duàn云yún漏lòu雨yǔ。

依yī约yuē西xī山shān暮mù。

风fēng定dìng樯qiáng高gāo须xū小xiǎo住zhù。

不bù忍rěn带dài将jiāng春chūn去qù。

此cǐ行xíng抑yì有yǒu求qiú欤yú。

青qīng衣yī拟nǐ问wèn平píng都dōu。

万wàn里lǐ一yī钩gōu新xīn月yuè，相xiāng忘wàng常cháng在zài江jiāng湖hú。

断云漏雨。

依约西山暮。

风定樯高须小住。

不忍带将春去。

此行抑有求欤。

青衣拟问平都。

万里一钩新月，相忘常在江湖。

斷雲漏雨。

依約西山暮。

風定檣高須小住。

不忍帶將春去。

此行抑有求歟。

青衣擬問平都。

萬里一鉤新月，相忘常在江湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断云漏下雨。依照约定西山晚。风定桅杆高需要小住。忍不住带将春去。这行还是有要求吗。青衣拟问平都。万里一钩新月，常在江湖相忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷雲漏下雨。依照約定西山晚。風定桅杆高需要小住。忍不住帶將春去。這行還是有要求嗎。青衣擬問平都。萬里一鉤新月，常在江湖相忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

断云漏雨：形容天空中的云彩断裂，雨点漏落。依约西山暮：大约在傍晚时分，西山被云雾笼罩。风定樯高须小住：风停了，帆船的桅杆很高，需要稍微停留一下。不忍带将春去：不舍得让春天的美景随行离去。此行抑有求欤：这次出行是否有所求。青衣拟问平都：穿着青衣的人想要询问平都的事情。万里一钩新月，相忘常在江湖：在遥远的路上，只有一钩新月，彼此相忘于江湖。斷雲漏雨：形容天空中的雲彩斷裂，雨點漏落。依約西山暮：大約在傍晚時分，西山被雲霧籠罩。風定檣高須小住：風停了，帆船的桅杆很高，需要稍微停留一下。不忍帶將春去：不捨得讓春天的美景隨行離去。此行抑有求歟：這次出行是否有所求。青衣擬問平都：穿着青衣的人想要詢問平都的事情。萬里一鉤新月，相忘常在江湖：在遙遠的路上，只有一鉤新月，彼此相忘於江湖。

赏析

断云漏下雨。依照约定西山晚。风定桅杆高需要小住。忍不住带将春去。这行还是有要求吗。青衣拟问平都。万里一钩新月，常在江湖相忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷雲漏下雨。依照約定西山晚。風定桅杆高需要小住。忍不住帶將春去。這行還是有要求嗎。青衣擬問平都。萬里一鉤新月，常在江湖相忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表