菩萨蛮（西亭） 菩薩蠻（西亭）

pú sà mán xī tíng

赵善括 宋 趙善括 宋

zhào shàn kuò · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān波bō江jiāng上shàng西xī亭tíng小xiǎo。

晓xiǎo来lái雨yǔ过guò惊jīng秋qiū早zǎo。

飞fēi栋dòng倚yǐ晴qíng空kōng。

凉liáng生shēng面miàn面miàn风fēng。

痴chī儿ér官guān事shì了le。

独dú自zì凭píng栏lán笑xiào。

何hé处chù有yǒu尘chén埃āi。

扁biǎn舟zhōu归guī去qù来lái。

烟波江上西亭小。

晓来雨过惊秋早。

飞栋倚晴空。

凉生面面风。

痴儿官事了。

独自凭栏笑。

何处有尘埃。

扁舟归去来。

煙波江上西亭小。

曉來雨過驚秋早。

飛棟倚晴空。

涼生面面風。

癡兒官事了。

獨自憑欄笑。

何處有塵埃。

扁舟歸去來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟浪江上西亭小。早晨一阵风雨惊秋早。飞栋倚晴空。凉生面面风。痴儿官事了。独自凭栏笑。哪里有尘埃。小船回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙浪江上西亭小。早晨一陣風雨驚秋早。飛棟倚晴空。涼生面面風。癡兒官事了。獨自憑欄笑。哪裏有塵埃。小船回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟波江上西亭小：江面上的烟雾弥漫，西亭显得格外小巧。晓来雨过惊秋早：清晨雨过，惊觉秋天已经提前到来。飞栋倚晴空：亭子的飞檐仿佛倚靠在晴朗的天空之中。凉生面面风：四面八方吹来的风都带着凉意。痴儿官事了：痴傻的孩子把官事处理完毕了。独自凭栏笑：一个人独自靠着栏杆微笑。何处有尘埃：哪里有世俗的尘埃。扁舟归去来：乘着小舟回去吧。煙波江上西亭小：江面上的煙霧瀰漫，西亭顯得格外小巧。曉來雨過驚秋早：清晨雨過，驚覺秋天已經提前到來。飛棟倚晴空：亭子的飛檐彷彿倚靠在晴朗的天空之中。涼生面面風：四面八方吹來的風都帶着涼意。癡兒官事了：癡傻的孩子把官事處理完畢了。獨自憑欄笑：一個人獨自靠着欄杆微笑。何處有塵埃：哪裏有世俗的塵埃。扁舟歸去來：乘着小舟回去吧。

赏析

烟浪江上西亭小。早晨一阵风雨惊秋早。飞栋倚晴空。凉生面面风。痴儿官事了。独自凭栏笑。哪里有尘埃。小船回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙浪江上西亭小。早晨一陣風雨驚秋早。飛棟倚晴空。涼生面面風。癡兒官事了。獨自憑欄笑。哪裏有塵埃。小船回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表