菩萨蛮·鹊桥巧雾随风远 菩薩蠻·鵲橋巧霧隨風遠
鹊桥巧雾随风远。
蟾宫皓影凝空满。
一点寿星明。
祥光彻太清。
周公天子传。
礼乐新封鲁。
功业焕旗常。
钧天侍玉皇。
鵲橋巧霧隨風遠。
蟾宮皓影凝空滿。
一點壽星明。
祥光徹太清。
周公天子傳。
禮樂新封魯。
功業煥旗常。
鈞天侍玉皇。
分享
译文
鹊桥巧妙地被雾气吹得遥远。 月亮在蟾宫中留下洁白的影子,充满太空。 一点光明如同寿星明亮。 祥瑞的光芒贯穿整个天空。鵲橋巧妙地被霧氣吹得遙遠。 月亮在蟾宮中留下潔白的影子,充滿太空。 一點光明如同壽星明亮。 祥瑞的光芒貫穿整個天空。
注释
鹊桥:指牛郎织女相会的桥梁,也比喻美好的事物。 蟾宫:月亮的别称。 寿星:长寿之星,此处指明亮的光芒。 祥光:吉祥的光辉。 太清:天空。 周公:周公旦,古代著名的政治家、思想家。 礼乐:古代的礼仪和音乐。 鲁:指鲁国,周公封地的国名。 旗常:旗帜和常青树,比喻永恒。 钧天:天宫。 玉皇:玉皇大帝,天宫的最高统治者。鵲橋:指牛郎織女相會的橋樑,也比喻美好的事物。 蟾宮:月亮的別稱。 壽星:長壽之星,此處指明亮的光芒。 祥光:吉祥的光輝。 太清:天空。 周公:周公旦,古代著名的政治家、思想家。 禮樂:古代的禮儀和音樂。 魯:指魯國,周公封地的國名。 旗常:旗幟和常青樹,比喻永恆。 鈞天:天宮。 玉皇:玉皇大帝,天宮的最高統治者。
赏析
此诗以鹊桥和蟾宫为背景,描绘了一幅神秘的夜空景象。诗人通过对自然景观的描绘,寄托了自己对美好事物的向往和对功业的追求。诗句中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗歌意境深远,令人陶醉。此詩以鵲橋和蟾宮爲背景,描繪了一幅神祕的夜空景象。詩人通過對自然景觀的描繪,寄託了自己對美好事物的嚮往和對功業的追求。詩句中運用了豐富的意象和修辭手法,使詩歌意境深遠,令人陶醉。