谒金门（春情） 謁金門（春情）

yè jīn mén chūn qíng

赵善扛 宋 趙善扛 宋

zhào shàn káng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn雨yǔ霁jì。

开kāi遍biàn满mǎn园yuán桃táo李lǐ。

波bō暖nuǎn池chí塘táng风fēng细xì细xì。

一yī双shuāng花huā鸭yā戏xì。

唤huàn起qǐ春chūn融róng睡shuì美měi。

扶fú醉zuì宿sù妆zhuāng慵yōng理lǐ。

移yí步bù避bì人rén花huā影yǐng里lǐ。

绣xiù裙qún低dī窣sū地dì。

新雨霁。

开遍满园桃李。

波暖池塘风细细。

一双花鸭戏。

唤起春融睡美。

扶醉宿妆慵理。

移步避人花影里。

绣裙低窣地。

新雨霽。

開遍滿園桃李。

波暖池塘風細細。

一雙花鴨戲。

喚起春融睡美。

扶醉宿妝慵理。

移步避人花影裏。

繡裙低窣地。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚下过雨转晴。开满园桃李遍。波暖池塘风细细。一双花鸭游戏。唤起春融睡好。扶醉宿妆慵理。移步避人花影里。绣裙低窣地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛下過雨轉晴。開滿園桃李遍。波暖池塘風細細。一雙花鴨遊戲。喚起春融睡好。扶醉宿妝慵理。移步避人花影裏。繡裙低窣地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '谒金门'：词牌名。 2. '霁'：雨过天晴。 3. '桃李'：代指春天盛开的花朵。 4. '波暖'：池水温暖。 5. '鸭'：这里以鸭子戏水喻指春天的景象。 6. '唤起'：唤醒。 7. '春融'：春意融和。 8. '扶醉'：酒后扶持自己。 9. '绣裙'：绣花的裙子。 10. '窣地'：轻轻地触地。1. '謁金門'：詞牌名。 2. '霽'：雨過天晴。 3. '桃李'：代指春天盛開的花朵。 4. '波暖'：池水溫暖。 5. '鴨'：這裏以鴨子戲水喻指春天的景象。 6. '喚起'：喚醒。 7. '春融'：春意融和。 8. '扶醉'：酒後扶持自己。 9. '繡裙'：繡花的裙子。 10. '窣地'：輕輕地觸地。

赏析

刚下过雨转晴。开满园桃李遍。波暖池塘风细细。一双花鸭游戏。唤起春融睡好。扶醉宿妆慵理。移步避人花影里。绣裙低窣地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛下過雨轉晴。開滿園桃李遍。波暖池塘風細細。一雙花鴨遊戲。喚起春融睡好。扶醉宿妝慵理。移步避人花影裏。繡裙低窣地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表