贺新郎(夏) 賀新郎(夏)

hè xīn láng xià

赵善扛 宋 趙善扛 宋

zhào shàn káng · sòng

标签: 诗词詩詞

昼zhòu永yǒng重zhòng帘lián卷juǎn。

乍zhà池chí塘táng、一yī番fān过guò雨yǔ,芰jì荷hé初chū展zhǎn。

竹zhú引yǐn新xīn梢shāo半bàn含hán粉fěn,绿lǜ阴yīn扶fú疏shū满mǎn院yuàn。

过guò花huā絮xù、蝶dié稀xī蜂fēng懒lǎn。

窗chuāng户hù沉chén沉chén人rén不bù到dào,伴bàn清qīng幽yōu、时shí有yǒu流liú莺yīng啭zhuàn。

凝níng思sī久jiǔ,意yì何hé限xiàn。

玉yù钗chāi坠zhuì枕zhěn风fēng鬟huán颤chàn。

湛zhàn虚xū堂táng、壶hú冰bīng莹yíng彻chè,簟diàn波bō零líng乱luàn。

自zì是shì仙xiān姿zī清qīng无wú暑shǔ,月yuè影yǐng空kōng垂chuí素sù扇shàn。

破pò午wǔ睡shuì、香xiāng销xiāo馀yú篆zhuàn。

一yī枕zhěn湖hú山shān千qiān里lǐ梦mèng,正zhèng白bái苹píng烟yān棹zhào归guī来lái晚wǎn。

云yún弄nòng碧bì,楚chǔ天tiān远yuǎn。

昼永重帘卷。

乍池塘、一番过雨,芰荷初展。

竹引新梢半含粉,绿阴扶疏满院。

过花絮、蝶稀蜂懒。

窗户沉沉人不到,伴清幽、时有流莺啭。

凝思久,意何限。

玉钗坠枕风鬟颤。

湛虚堂、壶冰莹彻,簟波零乱。

自是仙姿清无暑,月影空垂素扇。

破午睡、香销馀篆。

一枕湖山千里梦,正白苹烟棹归来晚。

云弄碧,楚天远。

晝永重簾卷。

乍池塘、一番過雨,芰荷初展。

竹引新梢半含粉,綠陰扶疏滿院。

過花絮、蝶稀蜂懶。

窗戶沉沉人不到,伴清幽、時有流鶯囀。

凝思久,意何限。

玉釵墜枕風鬟顫。

湛虛堂、壺冰瑩徹,簟波零亂。

自是仙姿清無暑,月影空垂素扇。

破午睡、香銷餘篆。

一枕湖山千里夢,正白蘋煙棹歸來晚。

雲弄碧,楚天遠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白天永远重帘卷。忽池塘、一次过雨,荷花初展。竹引新梢半含粉,绿阴叶茂盛满院。过花絮、蝴蝶稀蜜蜂懒。窗户沉沉人不到,伴清静幽雅、时有流莺啭。沉思很久,为什么限制。玉钗坠枕风丫环颤。湛虚堂、壶冰莹彻,席波零乱。从此仙姿清无热,月亮影空垂素扇。破午睡、香销其他总监。一枕湖山千里梦,正浮萍烟划回来晚。说弄碧,楚天远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天永遠重簾卷。忽池塘、一次過雨,荷花初展。竹引新梢半含粉,綠陰葉茂盛滿院。過花絮、蝴蝶稀蜜蜂懶。窗戶沉沉人不到,伴清靜幽雅、時有流鶯囀。沉思很久,爲什麼限制。玉釵墜枕風丫環顫。湛虛堂、壺冰瑩徹,席波零亂。從此仙姿清無熱,月亮影空垂素扇。破午睡、香銷其他總監。一枕湖山千里夢,正浮萍煙劃回來晚。說弄碧,楚天遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

昼永:白天漫长。重帘卷:双层帘幕卷起。芰荷:荷花。竹引新梢:竹子新长出的嫩梢。扶疏:枝叶繁茂。花絮:落花。蝶稀蜂懒:蝴蝶稀少,蜜蜂懒散。清幽:清静幽雅。流莺啭:黄莺啼鸣。凝思久:沉思已久。玉钗坠枕:玉钗从枕上掉落。风鬟颤:头发随风颤动。壶冰:壶中的冰。簟波零乱:竹席上的水波散乱。仙姿:仙女般的姿态。香销:香炉中的香燃尽。白苹:白色的浮萍。烟棹:烟雾中的船。云弄碧:云彩呈现出碧绿的颜色。楚天:楚地的天空。晝永:白天漫長。重簾卷:雙層簾幕捲起。芰荷:荷花。竹引新梢:竹子新長出的嫩梢。扶疏:枝葉繁茂。花絮:落花。蝶稀蜂懶:蝴蝶稀少,蜜蜂懶散。清幽:清靜幽雅。流鶯囀:黃鶯啼鳴。凝思久:沉思已久。玉釵墜枕:玉釵從枕上掉落。風鬟顫:頭髮隨風顫動。壺冰:壺中的冰。簟波零亂:竹蓆上的水波散亂。仙姿:仙女般的姿態。香銷:香爐中的香燃盡。白蘋:白色的浮萍。煙棹:煙霧中的船。雲弄碧:雲彩呈現出碧綠的顏色。楚天:楚地的天空。

赏析

白天永远重帘卷。忽池塘、一次过雨,荷花初展。竹引新梢半含粉,绿阴叶茂盛满院。过花絮、蝴蝶稀蜜蜂懒。窗户沉沉人不到,伴清静幽雅、时有流莺啭。沉思很久,为什么限制。玉钗坠枕风丫环颤。湛虚堂、壶冰莹彻,席波零乱。从此仙姿清无热,月亮影空垂素扇。破午睡、香销其他总监。一枕湖山千里梦,正浮萍烟划回来晚。说弄碧,楚天远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天永遠重簾卷。忽池塘、一次過雨,荷花初展。竹引新梢半含粉,綠陰葉茂盛滿院。過花絮、蝴蝶稀蜜蜂懶。窗戶沉沉人不到,伴清靜幽雅、時有流鶯囀。沉思很久,爲什麼限制。玉釵墜枕風丫環顫。湛虛堂、壺冰瑩徹,席波零亂。從此仙姿清無熱,月亮影空垂素扇。破午睡、香銷其他總監。一枕湖山千里夢,正浮萍煙劃回來晚。說弄碧,楚天遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表