喜闲 喜閒
向晚幽栖地,襟怀颇自宜。
品题风与月,驱使酒兼诗。
供兴千岩竹,应门一局棋。
此中无俗虑,高卧复何之。
向晚幽棲地,襟懷頗自宜。
品題風與月,驅使酒兼詩。
供興千巖竹,應門一局棋。
此中無俗慮,高臥復何之。
分享
译文
到晚年隐居地,胸怀很自然。品评风与月,驱使酒兼诗。供兴千岩竹,正门一局棋。这里没有俗虑,高卧还有什么的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到晚年隱居地,胸懷很自然。品評風與月,驅使酒兼詩。供興千巖竹,正門一局棋。這裏沒有俗慮,高臥還有什麼的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在晚上的幽静之地,襟怀舒畅。'品题风与月'意为欣赏自然之美,'驱使酒兼诗'则表达了以酒助兴,以诗抒怀的意境。'供兴千岩竹'描绘了千岩的竹林,'应门一局棋'指的是在家中下一局棋。'此中无俗虑'表示在这环境中没有世俗的烦恼,'高卧复何之'则表达了作者满足于这种闲适的生活,不再追求其他。此詩描繪了作者在晚上的幽靜之地,襟懷舒暢。'品題風與月'意爲欣賞自然之美,'驅使酒兼詩'則表達了以酒助興,以詩抒懷的意境。'供興千巖竹'描繪了千巖的竹林,'應門一局棋'指的是在家中下一局棋。'此中無俗慮'表示在這環境中沒有世俗的煩惱,'高臥復何之'則表達了作者滿足於這種閒適的生活,不再追求其他。
赏析
到晚年隐居地,胸怀很自然。品评风与月,驱使酒兼诗。供兴千岩竹,正门一局棋。这里没有俗虑,高卧还有什么的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到晚年隱居地,胸懷很自然。品評風與月,驅使酒兼詩。供興千巖竹,正門一局棋。這裏沒有俗慮,高臥還有什麼的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考