送澄古潭由豫章归鉴湖送澄古潭由豫章歸鑑湖

sòng chéng gǔ tán yóu yù zhāng guī jiàn hú

zhào rǔ zhì · sòng

数shù椽chuán书shū屋wū守shǒu蛛zhū丝sī，一yī出chū三sān年nián梦mèng见jiàn稀xī。

寄jì语yǔ家jiā僮tóng日rì开kāi户hù，莫mò妨fáng燕yàn子zi认rèn巢cháo归guī。

数椽书屋守蛛丝，一出三年梦见稀。

寄语家僮日开户，莫妨燕子认巢归。

數椽書屋守蛛絲，一出三年夢見稀。

寄語家僮日開戶，莫妨燕子認巢歸。

译文

几间屋子保持蜘蛛丝书，一出三年梦见稀。传话家僮天开门，没有妨碍燕子认巢回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾間屋子保持蜘蛛絲書，一出三年夢見稀。傳話家僮天開門，沒有妨礙燕子認巢回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

椽：屋梁。书屋：书斋。家僮：家中的仆人。妨：妨碍。巢：鸟巢。椽：屋樑。書屋：書齋。家僮：家中的僕人。妨：妨礙。巢：鳥巢。