念奴娇（寿萧守） 念奴嬌（壽蕭守）
萧守六月九日生。
其时购得右曼卿书寿字碑，挂于厅壁，乃景佑五年六月九日书，月日恰同，用以为意。
金塘瑞溢，爱琉璃十顷，风漪摇碧。
玉女三千擎翠盖，簇拥芙容仙伯。
鸾鹤回翔，龙蛇飞动，醉墨挥仙笔。
磨崖书寿，分明知是今日。
应为今日生申，银钩照坐，光满图书壁。
竹马儿童传好语，小住湖山开国。
玉玺成文，金莲赐对，剑履登玄石。
丹砂九转，功成依旧头黑。
蕭守六月九日生。
其時購得右曼卿書壽字碑，掛於廳壁，乃景佑五年六月九日書，月日恰同，用以爲意。
金塘瑞溢，愛琉璃十頃，風漪搖碧。
玉女三千擎翠蓋，簇擁芙容仙伯。
鸞鶴迴翔，龍蛇飛動，醉墨揮仙筆。
磨崖書壽，分明知是今日。
應爲今日生申，銀鉤照坐，光滿圖書壁。
竹馬兒童傳好語，小住湖山開國。
玉璽成文，金蓮賜對，劍履登玄石。
丹砂九轉，功成依舊頭黑。
分享
译文
萧何守六月九日出生。其时购得右石曼卿书寿字碑，挂在厅堂的墙壁，于是景佑五年六月九日的信，月日恰好同，以此为意。金塘祥瑞泛滥，爱琉璃十顷，风摇碧漪。玉女三千擎翠盖，簇芙容仙伯。鸾鹤飞翔，龙飞凤舞，醉仙笔墨指挥。摩崖书寿命，分明知道是今天。应为现在每天生申，银钩照坐，光满图书墙。竹马儿童传好话，小住湖山开国。玉玺成文，金莲给回答，剑履上黑色石头。丹砂九转，成功依旧头黑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭何守六月九日出生。其時購得右石曼卿書壽字碑，掛在廳堂的牆壁，於是景佑五年六月九日的信，月日恰好同，以此爲意。金塘祥瑞氾濫，愛琉璃十頃，風搖碧漪。玉女三千擎翠蓋，簇芙容仙伯。鸞鶴飛翔，龍飛鳳舞，醉仙筆墨指揮。摩崖書壽命，分明知道是今天。應爲現在每天生申，銀鉤照坐，光滿圖書牆。竹馬兒童傳好話，小住湖山開國。玉璽成文，金蓮給回答，劍履上黑色石頭。丹砂九轉，成功依舊頭黑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘萧守’指萧守，‘右曼卿’指宋代书法家右曼卿，‘金塘瑞溢’比喻美好的景象，‘琉璃十顷’形容琉璃的美丽，‘玉女三千’比喻众多美女，‘芙容仙伯’指美女，‘鸾鹤回翔’比喻高雅的品格，‘龙蛇飞动’形容书法生动，‘醉墨挥仙笔’形容书法技艺高超，‘磨崖书寿’指在悬崖上书写寿字，‘银钩照坐’指银钩般的字迹照亮座位，‘竹马儿童’指儿童，‘小住湖山’指在湖山之间短暂停留，‘玉玺成文’指玉玺上刻有文字，‘金莲赐对’指金莲花赐予，‘剑履登玄石’指手持剑和鞋登上玄石，‘丹砂九转’指炼丹过程，‘功成依旧头黑’指功成后头发依旧乌黑。詩中‘蕭守’指蕭守，‘右曼卿’指宋代書法家右曼卿，‘金塘瑞溢’比喻美好的景象，‘琉璃十頃’形容琉璃的美麗，‘玉女三千’比喻衆多美女，‘芙容仙伯’指美女，‘鸞鶴迴翔’比喻高雅的品格，‘龍蛇飛動’形容書法生動，‘醉墨揮仙筆’形容書法技藝高超，‘磨崖書壽’指在懸崖上書寫壽字，‘銀鉤照坐’指銀鉤般的字跡照亮座位，‘竹馬兒童’指兒童，‘小住湖山’指在湖山之間短暫停留，‘玉璽成文’指玉璽上刻有文字，‘金蓮賜對’指金蓮花賜予，‘劍履登玄石’指手持劍和鞋登上玄石，‘丹砂九轉’指煉丹過程，‘功成依舊頭黑’指功成後頭發依舊烏黑。
赏析
萧何守六月九日出生。其时购得右石曼卿书寿字碑，挂在厅堂的墙壁，于是景佑五年六月九日的信，月日恰好同，以此为意。金塘祥瑞泛滥，爱琉璃十顷，风摇碧漪。玉女三千擎翠盖，簇芙容仙伯。鸾鹤飞翔，龙飞凤舞，醉仙笔墨指挥。摩崖书寿命，分明知道是今天。应为现在每天生申，银钩照坐，光满图书墙。竹马儿童传好话，小住湖山开国。玉玺成文，金莲给回答，剑履上黑色石头。丹砂九转，成功依旧头黑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭何守六月九日出生。其時購得右石曼卿書壽字碑，掛在廳堂的牆壁，於是景佑五年六月九日的信，月日恰好同，以此爲意。金塘祥瑞氾濫，愛琉璃十頃，風搖碧漪。玉女三千擎翠蓋，簇芙容仙伯。鸞鶴飛翔，龍飛鳳舞，醉仙筆墨指揮。摩崖書壽命，分明知道是今天。應爲現在每天生申，銀鉤照坐，光滿圖書牆。竹馬兒童傳好話，小住湖山開國。玉璽成文，金蓮給回答，劍履上黑色石頭。丹砂九轉，成功依舊頭黑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考