哭赵蹈中 哭趙蹈中
族老今为海内怜,清名多是布衣传。
一封表乞从师郡,千里神寒觅句年。
水镜照人前日政,雨比吹旐别时船。
离家忆值梅初白,梅未成阴失此贤。
族老今爲海內憐,清名多是布衣傳。
一封表乞從師郡,千里神寒覓句年。
水鏡照人前日政,雨比吹旐別時船。
離家憶值梅初白,梅未成陰失此賢。
分享
译文
族老人现在为海内可怜,清廉的名声多半是平民传记。一封上表请求跟从老师郡,千里神寒觅句年。镜子照人以前政,雨和吹臃别时船。离家回忆在梅初白,梅日成阴失去这个人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考族老人現在爲海內可憐,清廉的名聲多半是平民傳記。一封上表請求跟從老師郡,千里神寒覓句年。鏡子照人以前政,雨和吹臃別時船。離家回憶在梅初白,梅日成陰失去這個人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蹈中:赵蹈中,人名。 海内:天下。 布衣:平民,这里指赵蹈中清贫的家世。 表乞:上表请求。 郡:古代行政区划单位。 神寒:形容心情凄凉。 觅句:寻找诗句。 水镜:比喻明智的官员。 旐:古代旗帜。 离家:离开家。 梅初白:梅花初开时雪白的样子。 梅未成阴:梅花还没有长成树荫,比喻人尚年轻。蹈中:趙蹈中,人名。 海內:天下。 布衣:平民,這裏指趙蹈中清貧的家世。 表乞:上表請求。 郡:古代行政區劃單位。 神寒:形容心情淒涼。 覓句:尋找詩句。 水鏡:比喻明智的官員。 旐:古代旗幟。 離家:離開家。 梅初白:梅花初開時雪白的樣子。 梅未成陰:梅花還沒有長成樹蔭,比喻人尚年輕。
赏析
族老人现在为海内可怜,清廉的名声多半是平民传记。一封上表请求跟从老师郡,千里神寒觅句年。镜子照人以前政,雨和吹臃别时船。离家回忆在梅初白,梅日成阴失去这个人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考族老人現在爲海內可憐,清廉的名聲多半是平民傳記。一封上表請求跟從老師郡,千里神寒覓句年。鏡子照人以前政,雨和吹臃別時船。離家回憶在梅初白,梅日成陰失去這個人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考