赠张彊赴曲江教 贈張彊赴曲江教
圣人立教，以中为常。
不得中行，取獧取狂。
未见狂者，吾里有张。
议论杰然，名压上庠。
恶彼佞臣，请剑尚方。
使终天彝，蚕绩蟹筐。
天鉴其忠，策名颜行。
筮仕分教，九龄之乡。
惟九龄公，非血气刚。
忧深虑远，性端行良。
禄山尚微，测其陆梁。
国忠林甫，恶未披猖。
公预窥之，知其乱唐。
仁必有勇，令名无疆。
彼元忠辈，初志激昂。
一遇摈抑，尽敛锋铓。
媕娿喑哑，不敢否臧。
自谓得计，爵禄之场。
丧已丘山，得不毫芒。
士辨薰莸，与道存亡。
何以臻兹，惟学问将。
弱翁懋哉，以保令芳。
聖人立教，以中爲常。
不得中行，取獧取狂。
未見狂者，吾裏有張。
議論傑然，名壓上庠。
惡彼佞臣，請劍尚方。
使終天彝，蠶績蟹筐。
天鑑其忠，策名顏行。
筮仕分教，九齡之鄉。
惟九齡公，非血氣剛。
憂深慮遠，性端行良。
祿山尚微，測其陸梁。
國忠林甫，惡未披猖。
公預窺之，知其亂唐。
仁必有勇，令名無疆。
彼元忠輩，初志激昂。
一遇擯抑，盡斂鋒鋩。
媕娿喑啞，不敢否臧。
自謂得計，爵祿之場。
喪已丘山，得不毫芒。
士辨薰蕕，與道存亡。
何以臻茲，惟學問將。
弱翁懋哉，以保令芳。
分享
译文
圣人创立教化，以保持中庸为常态。不坚持中庸之道，就可能会走向偏激和极端。还没见到极端的人，我们这里有张彊。他的议论才华横溢，名声在大学府中压倒众人。憎恶那些谄媚之臣，请取剑尚方。让他最终完成天命，织就蟹筐。上天会见证他的忠诚，记录他的名字和品行。通过占卜分配官职，去到九龄的家乡。只有九龄公，并非因为血气刚强。他深思熟虑，性格正直行为良好。安禄山还很微弱时，他就预见到他的嚣张。李国忠杨国忠，恶行尚未暴露。张公预先洞察，知道他将扰乱唐朝。仁者必须有勇气，美好的名声才会无限。那些元忠等人，最初志向激昂。一旦遭到排挤，就收起了锐利的武器。沉默寡言，不敢表明自己的观点。自以为得计，却在官场上失去一切。灾祸如同山丘一般巨大，得到的却微不足道。士人应该分辨香草和臭草，与道德共存亡。如何能达到这样的境地，只有依靠学问。弱翁啊，你要努力，以保持美好的德行。聖人創立教化，以保持中庸爲常態。不堅持中庸之道，就可能會走向偏激和極端。還沒見到極端的人，我們這裏有張彊。他的議論才華橫溢，名聲在大學府中壓倒衆人。憎惡那些諂媚之臣，請取劍尚方。讓他最終完成天命，織就蟹筐。上天會見證他的忠誠，記錄他的名字和品行。通過占卜分配官職，去到九齡的家鄉。只有九齡公，並非因爲血氣剛強。他深思熟慮，性格正直行爲良好。安祿山還很微弱時，他就預見到他的囂張。李國忠楊國忠，惡行尚未暴露。張公預先洞察，知道他將擾亂唐朝。仁者必須有勇氣，美好的名聲纔會無限。那些元忠等人，最初志向激昂。一旦遭到排擠，就收起了銳利的武器。沉默寡言，不敢表明自己的觀點。自以爲得計，卻在官場上失去一切。災禍如同山丘一般巨大，得到的卻微不足道。士人應該分辨香草和臭草，與道德共存亡。如何能達到這樣的境地，只有依靠學問。弱翁啊，你要努力，以保持美好的德行。
注释
①圣人立教：圣人创立教化。立，创立。②中：中庸之道。③中行：坚持中庸之道。④獧：偏激。⑤狂：极端。⑥名压上庠：名声在大学府中压倒众人。上庠，大学府。⑦恶：憎恶。⑧佞臣：谄媚之臣。⑨剑尚方：尚方宝剑，皇帝赐予的剑。⑩使：让他。彝：完成。蚕绩蟹筐：织就蟹筐，指完成某项任务。⑾天鉴其忠：上天会见证他的忠诚。鉴，见证。⑿策名颜行：记录他的名字和品行。策，记录。⒀筮仕：通过占卜分配官职。筮，占卜。⒁九龄之乡：九龄的家乡，指某个地方。⒂九龄公：指某个人的尊称。⒃非血气刚：并非因为血气刚强。血气，血性和气魄。⒄忧深虑远：深思熟虑。⒅禄山尚微：安禄山还很微弱。禄山，指安禄山。⒆测其陆梁：预见到他的嚣张。陆梁，嚣张。⒇国忠林甫：李国忠和杨国忠。恶未披猖：恶行尚未暴露。②彼元忠辈：那些元忠等人。元忠，指某人的尊称。②一遇摈抑：一旦遭到排挤。摈抑，排挤。②媕娿喑哑：沉默寡言。媕娿，指言语不清。②与道存亡：与道德共存亡。②弱翁懋哉：弱翁啊，你要努力。①聖人立教：聖人創立教化。立，創立。②中：中庸之道。③中行：堅持中庸之道。④獧：偏激。⑤狂：極端。⑥名壓上庠：名聲在大學府中壓倒衆人。上庠，大學府。⑦惡：憎惡。⑧佞臣：諂媚之臣。⑨劍尚方：尚方寶劍，皇帝賜予的劍。⑩使：讓他。彝：完成。蠶績蟹筐：織就蟹筐，指完成某項任務。⑾天鑑其忠：上天會見證他的忠誠。鑑，見證。⑿策名顏行：記錄他的名字和品行。策，記錄。⒀筮仕：通過占卜分配官職。筮，占卜。⒁九齡之鄉：九齡的家鄉，指某個地方。⒂九齡公：指某個人的尊稱。⒃非血氣剛：並非因爲血氣剛強。血氣，血性和氣魄。⒄憂深慮遠：深思熟慮。⒅祿山尚微：安祿山還很微弱。祿山，指安祿山。⒆測其陸梁：預見到他的囂張。陸梁，囂張。⒇國忠林甫：李國忠和楊國忠。惡未披猖：惡行尚未暴露。②彼元忠輩：那些元忠等人。元忠，指某人的尊稱。②一遇擯抑：一旦遭到排擠。擯抑，排擠。②媕娿喑啞：沉默寡言。媕娿，指言語不清。②與道存亡：與道德共存亡。②弱翁懋哉：弱翁啊，你要努力。
赏析
这首诗以赞美张彊的忠诚和智慧为核心，通过对古代教化、政治和道德的探讨，展现了作者深厚的文学功底和人文关怀。诗中用词严谨，寓意深远，是一首具有较高文学价值和思想性的作品。這首詩以讚美張彊的忠誠和智慧爲核心，通過對古代教化、政治和道德的探討，展現了作者深厚的文學功底和人文關懷。詩中用詞嚴謹，寓意深遠，是一首具有較高文學價值和思想性的作品。