赠萧高士 贈蕭高士
槃涧老龙埋骨久，交游得尔最知心。
诗摹海屿天风景，琴弄仙台玉笥音。
畴昔羽衣曾过我，只今石鼎又联吟。
丹成若欲归山去，恐被人间有物侵。
槃澗老龍埋骨久，交遊得爾最知心。
詩摹海嶼天風景，琴弄仙台玉笥音。
疇昔羽衣曾過我，只今石鼎又聯吟。
丹成若欲歸山去，恐被人間有物侵。
分享
译文
深涧中的老龙埋骨已久，交游的朋友中你最懂我。你诗画的海岛天空景色，你弹奏的仙台玉琴之音。往昔你穿着羽衣曾到访过我，如今我们又在这石鼎边吟诗。若你丹药炼成想要归隐山林，恐怕害怕人间有物侵犯。深澗中的老龍埋骨已久，交遊的朋友中你最懂我。你詩畫的海島天空景色，你彈奏的仙台玉琴之音。往昔你穿着羽衣曾到訪過我，如今我們又在這石鼎邊吟詩。若你丹藥煉成想要歸隱山林，恐怕害怕人間有物侵犯。
注释
①槃涧：深山沟谷。②老龙：比喻隐士。③海屿：海中的小岛。④仙台：仙人居住的地方。⑤玉笥：玉制的书箱。⑥畴昔：往昔。⑦羽衣：仙人所穿的衣服，这里比喻隐士的衣着。⑧石鼎：指用来煮丹药的石制锅。⑨丹成：炼成仙丹。⑩物侵：外物干扰。①槃澗：深山溝谷。②老龍：比喻隱士。③海嶼：海中的小島。④仙台：仙人居住的地方。⑤玉笥：玉製的書箱。⑥疇昔：往昔。⑦羽衣：仙人所穿的衣服，這裏比喻隱士的衣着。⑧石鼎：指用來煮丹藥的石制鍋。⑨丹成：煉成仙丹。⑩物侵：外物干擾。
赏析
赵汝腾的《赠萧高士》通过对萧高士的描写，展现了一位隐士的形象。诗中通过对比‘槃涧老龙’和‘海屿天风景’，以及‘石鼎’和‘仙台玉笥音’，表达了萧高士隐居山林的生活，以及对世俗的超脱。诗末的‘恐被人间有物侵’，则流露出萧高士对宁静生活的向往和对人间纷扰的忧虑。全诗语言含蓄，意境深远，充分展现了赵汝腾的文学功底。趙汝騰的《贈蕭高士》通過對蕭高士的描寫，展現了一位隱士的形象。詩中通過對比‘槃澗老龍’和‘海嶼天風景’，以及‘石鼎’和‘仙台玉笥音’，表達了蕭高士隱居山林的生活，以及對世俗的超脫。詩末的‘恐被人間有物侵’，則流露出蕭高士對寧靜生活的嚮往和對人間紛擾的憂慮。全詩語言含蓄，意境深遠，充分展現了趙汝騰的文學功底。