赞径坂使君柯山仲春讲席之盛 贊徑坂使君柯山仲春講席之盛

zàn jìng bǎn shǐ jūn kē shān zhòng chūn jiǎng xí zhī shèng

赵汝腾 宋 趙汝騰 宋

zhào rǔ téng · sòng

标签: 诗词詩詞

赢yíng粮liáng多duō士shì二èr千qiān馀yú,争zhēng向xiàng柯kē山shān讲jiǎng席xí隅yú。

立lì天tiān地dì心xīn鸣míng道dào铎duó,开kāi生shēng灵líng眼yǎn识shí师shī儒rú。

孔kǒng融róng鲁lǔ国guó奇qí男nán子zi,孟mèng氏shì邹zōu人rén大dà丈zhàng夫fū。

我wǒ在zài紫zǐ霞xiá洲zhōu上shàng笑xiào,惜xī无wú羽yǔ翼yì到dào三sān衢qú。

赢粮多士二千馀,争向柯山讲席隅。

立天地心鸣道铎,开生灵眼识师儒。

孔融鲁国奇男子,孟氏邹人大丈夫。

我在紫霞洲上笑,惜无羽翼到三衢。

贏糧多士二千餘,爭向柯山講席隅。

立天地心鳴道鐸,開生靈眼識師儒。

孔融魯國奇男子,孟氏鄒人大丈夫。

我在紫霞洲上笑,惜無羽翼到三衢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众多才士带着粮食前来,争相前往柯山的讲席之地。他们立天地之心,鸣响道义之铎,开启众生之眼,认识这些伟大的老师。孔融是鲁国的奇男子,孟氏是邹国的伟大丈夫。我在紫霞洲上欢笑,可惜没有翅膀飞到三衢。衆多才士帶着糧食前來,爭相前往柯山的講席之地。他們立天地之心,鳴響道義之鐸,開啓衆生之眼,認識這些偉大的老師。孔融是魯國的奇男子,孟氏是鄒國的偉大丈夫。我在紫霞洲上歡笑,可惜沒有翅膀飛到三衢。

注释

1. 赢粮多士:带着粮食的众多才士。2. 柯山:地名,指柯山讲席之地。3. 鸣道铎:鸣响道义之铎。4. 生灵:众生。5. 师儒:伟大的老师。6. 孔融:东汉末年文学家,鲁国人。7. 孟氏:指孟子,邹国人。8. 紫霞洲:传说中的仙境。9. 三衢:地名,指三衢山。1. 贏糧多士:帶着糧食的衆多才士。2. 柯山:地名,指柯山講席之地。3. 鳴道鐸:鳴響道義之鐸。4. 生靈:衆生。5. 師儒:偉大的老師。6. 孔融:東漢末年文學家,魯國人。7. 孟氏:指孟子,鄒國人。8. 紫霞洲:傳說中的仙境。9. 三衢:地名,指三衢山。

赏析

此诗赞美了柯山讲席之盛,通过描绘众多才士前来听讲,以及孔融、孟子等历史人物的提及,展现了讲席的盛况和学术氛围。诗人以自己在紫霞洲上欢笑却无法亲临讲席的遗憾,表达了对学术的向往和敬仰之情。此詩讚美了柯山講席之盛,通過描繪衆多才士前來聽講,以及孔融、孟子等歷史人物的提及,展現了講席的盛況和學術氛圍。詩人以自己在紫霞洲上歡笑卻無法親臨講席的遺憾,表達了對學術的嚮往和敬仰之情。

← 返回诗文列表