再答 其一 再答 其一

zài dá qí yī

赵汝腾 宋 趙汝騰 宋

zhào rǔ téng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī州zhōu名míng品pǐn萃cuì东dōng台tái，特tè为wèi光guāng风fēng连lián夜yè开kāi。

春chūn事shì三sān分fēn元yuán未wèi半bàn，诗shī肠cháng一yī日rì九jiǔ周zhōu回huí。

雨yǔ中zhōng有yǒu泪lèi坡pō吟yín尽jǐn，马mǎ上shàng沾zhān花huā甫fǔ醉zuì来lái。

郡jùn坞wù数shù株zhū寥liáo落luò甚shèn，园yuán丁dīng爱ài护hù剪jiǎn荒huāng莱lái。

西州名品萃东台，特为光风连夜开。

春事三分元未半，诗肠一日九周回。

雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来。

郡坞数株寥落甚，园丁爱护剪荒莱。

西州名品萃東臺，特爲光風連夜開。

春事三分元未半，詩腸一日九週迴。

雨中有淚坡吟盡，馬上沾花甫醉來。

郡塢數株寥落甚，園丁愛護剪荒萊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西州名品荟萃东台。特别是光风连夜开。春事三分元不到一半，诗肠一天九周围。雨中有泪坡吟尽，马上沾花刚刚醉来。郡坞几棵寂寞很，园丁爱护剪荒莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西州名品薈萃東臺。特別是光風連夜開。春事三分元不到一半，詩腸一天九周圍。雨中有淚坡吟盡，馬上沾花剛剛醉來。郡塢幾棵寂寞很，園丁愛護剪荒萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 西州：古代西域地区。名品：指著名的物品。东台：指官署名。2. 光风：和煦的风。3. 春事：春天的景象。元未半：还未过半。4. 诗肠：作诗的心情。九周回：形容心情波动极大。5. 坡吟：指在山坡上吟诗。6. 郡坞：指地方官署。7. 园丁：园艺工人。8. 荒莱：荒芜的草地。1. 西州：古代西域地區。名品：指著名的物品。東臺：指官署名。2. 光風：和煦的風。3. 春事：春天的景象。元未半：還未過半。4. 詩腸：作詩的心情。九週迴：形容心情波動極大。5. 坡吟：指在山坡上吟詩。6. 郡塢：指地方官署。7. 園丁：園藝工人。8. 荒萊：荒蕪的草地。

赏析

西州名品荟萃东台。特别是光风连夜开。春事三分元不到一半，诗肠一天九周围。雨中有泪坡吟尽，马上沾花刚刚醉来。郡坞几棵寂寞很，园丁爱护剪荒莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西州名品薈萃東臺。特別是光風連夜開。春事三分元不到一半，詩腸一天九周圍。雨中有淚坡吟盡，馬上沾花剛剛醉來。郡塢幾棵寂寞很，園丁愛護剪荒萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表