驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其二 驛至得徑坂講席帛詩喜甚和韻且堅秋風武夷之約 其二

yì zhì dé jìng bǎn jiǎng xí bó shī xǐ shèn hé yùn qiě jiān qiū fēng wǔ yí zhī yuē qí èr

赵汝腾 宋 趙汝騰 宋

zhào rǔ téng · sòng

标签: 诗词詩詞

紫zǐ霞xiá老lǎo子zi望wàng青qīng霞xiá,喜xǐ诵sòng新xīn吟yín倚yǐ鬓bìn华huá。

已yǐ遣qiǎn鸣míng驺zōu迎yíng道dào左zuǒ,那nà知zhī纫rèn佩pèi尚shàng天tiān涯yá。

为wèi庄zhuāng椿chūn寿shòu称chēng觞shāng近jìn,访fǎng武wǔ夷yí仙xiān卜bo日rì赊shē。

秋qiū夜yè月yuè明míng游yóu九jiǔ曲qū,棹zhào歌gē声shēng里lǐ赋fù岩yán花huā。

紫霞老子望青霞,喜诵新吟倚鬓华。

已遣鸣驺迎道左,那知纫佩尚天涯。

为庄椿寿称觞近,访武夷仙卜日赊。

秋夜月明游九曲,棹歌声里赋岩花。

紫霞老子望青霞,喜誦新吟倚鬢華。

已遣鳴騶迎道左,那知紉佩尚天涯。

爲莊椿壽稱觴近,訪武夷仙卜日賒。

秋夜月明遊九曲,棹歌聲裏賦巖花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫霞老者望着青霞,喜悦地吟诵新诗,依靠着鬓发斑白的头。已经派遣使者到路边迎接,却不知道佩戴着玉佩的人还在天涯。为庄椿寿称觞近,访武夷仙卜日赊。秋夜月明游九曲,棹歌声里赋岩花。紫霞老者望着青霞,喜悅地吟誦新詩,依靠着鬢髮斑白的頭。已經派遣使者到路邊迎接,卻不知道佩戴着玉佩的人還在天涯。爲莊椿壽稱觴近,訪武夷仙卜日賒。秋夜月明遊九曲,棹歌聲裏賦巖花。

注释

紫霞老子:指代诗人自己。青霞:美丽的云彩。鸣驺:使者。纫佩:佩戴玉佩。庄椿寿:长寿的树木。武夷仙:指武夷山的仙人。九曲:武夷山有九曲溪。棹歌:划船时唱的歌。紫霞老子:指代詩人自己。青霞:美麗的雲彩。鳴騶:使者。紉佩:佩戴玉佩。莊椿壽:長壽的樹木。武夷仙:指武夷山的仙人。九曲:武夷山有九曲溪。棹歌:划船時唱的歌。

赏析

此诗表达了诗人对美好事物的热爱和对友人的深厚情谊。诗人以紫霞老子自比,表现出自己虽然年老,但对美好事物的追求依然热烈。诗中提到武夷之约,展现了诗人与友人的深厚友谊。最后一句‘棹歌声里赋岩花’意境优美,给人以无限的遐想。此詩表達了詩人對美好事物的熱愛和對友人的深厚情誼。詩人以紫霞老子自比,表現出自己雖然年老,但對美好事物的追求依然熱烈。詩中提到武夷之約,展現了詩人與友人的深厚友誼。最後一句‘棹歌聲裏賦巖花’意境優美,給人以無限的遐想。

← 返回诗文列表