挽岩云赵使君 挽巖雲趙使君

wǎn yán yún zhào shǐ jūn

赵汝腾 宋 趙汝騰 宋

zhào rǔ téng · sòng

标签: 诗词詩詞

忆yì与yǔ东dōng岩yán居jū里lǐ社shè,萝luó云yún松sōng月yuè共gòng诗shī盟méng。

伤shāng心xīn遂suì哭kū公gōng三sān世shì,堕duò泪lèi难nán招zhāo尔ěr九jiǔ京jīng。

领lǐng郡jùn抗kàng章zhāng生shēng掇duō祸huò,过guò庭tíng吟yín稿gǎo死sǐ留liú名míng。

似shì闻wén难nán弟dì尤yóu儒rú雅yǎ,好hǎo率lǜ诸zhū郎láng副fù旦dàn评píng。

忆与东岩居里社,萝云松月共诗盟。

伤心遂哭公三世,堕泪难招尔九京。

领郡抗章生掇祸,过庭吟稿死留名。

似闻难弟尤儒雅,好率诸郎副旦评。

憶與東巖居里社,蘿雲松月共詩盟。

傷心遂哭公三世,墮淚難招爾九京。

領郡抗章生掇禍,過庭吟稿死留名。

似聞難弟尤儒雅,好率諸郎副旦評。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回忆与东岩同住里社,与萝云松月共结诗盟。伤心地痛哭公的三代,泪水难以招回你的九京。领郡抗章生掇祸,过庭吟稿死留名。好像听说难弟特别儒雅,喜欢带领众子弟辅佐评价。回憶與東巖同住里社,與蘿雲松月共結詩盟。傷心地痛哭公的三代,淚水難以招回你的九京。領郡抗章生掇禍,過庭吟稿死留名。好像聽說難弟特別儒雅,喜歡帶領衆子弟輔佐評價。

注释

①东岩:指东岩山,赵使君的居所。②萝云松月:形容景色优美。③公三世:指赵使君的祖、父、己三代。④九京:指赵使君的墓地。⑤掇祸:招致祸患。⑥过庭:指赵使君的家中。⑦吟稿:诗作。①東巖:指東巖山,趙使君的居所。②蘿雲松月:形容景色優美。③公三世:指趙使君的祖、父、己三代。④九京:指趙使君的墓地。⑤掇禍:招致禍患。⑥過庭:指趙使君的家中。⑦吟稿:詩作。

赏析

此诗以回忆与赵使君的交往为主线,表达了诗人对赵使君的怀念与哀悼之情。诗中描绘了与赵使君共赏美景、结诗盟的情景,以及赵使君的忠诚与才华。通过对赵使君一生的简要回顾,诗人表达了对赵使君的敬意与怀念。此詩以回憶與趙使君的交往爲主線,表達了詩人對趙使君的懷念與哀悼之情。詩中描繪了與趙使君共賞美景、結詩盟的情景,以及趙使君的忠誠與才華。通過對趙使君一生的簡要回顧,詩人表達了對趙使君的敬意與懷念。

← 返回诗文列表