送游几叟衡山尉 送遊幾叟衡山尉

sòng yóu jǐ sǒu héng shān wèi

赵汝腾 宋 趙汝騰 宋

zhào rǔ téng · sòng

标签: 衡山衡山诗词詩詞

西xī风fēng催cuī仕shì轫rèn,比bǐ部bù得dé英yīng曹cáo。

泽zé物wù官guān无wú小xiǎo,观guān山shān岳yuè最zuì高gāo。

须xū知zhī戴dài星xīng出chū,慎shèn勿wù厌yàn尘chén劳láo。

彩cǎi棒bàng有yǒu余yú暇xiá,何hé妨fáng诵sòng楚chǔ骚sāo。

西风催仕轫,比部得英曹。

泽物官无小,观山岳最高。

须知戴星出,慎勿厌尘劳。

彩棒有余暇,何妨诵楚骚。

西風催仕軔,比部得英曹。

澤物官無小,觀山嶽最高。

須知戴星出,慎勿厭塵勞。

彩棒有餘暇,何妨誦楚騷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风催促我踏上仕途之路,比部得英才为官。治理万物官员没有大小之分,观赏山岳最为壮美。须知戴着星辰而出,谨慎不要厌烦尘世的劳苦。彩棒的闲暇时光,何妨吟诵楚辞中的诗篇。西風催促我踏上仕途之路,比部得英才爲官。治理萬物官員沒有大小之分,觀賞山嶽最爲壯美。須知戴着星辰而出,謹慎不要厭煩塵世的勞苦。彩棒的閒暇時光,何妨吟誦楚辭中的詩篇。

注释

仕轫:仕途。比部:古代官署名。英曹:才华横溢的人。泽物:治理万物。星:星辰,比喻官员的威严。尘劳:尘世的劳苦。彩棒:指官员的权杖。何妨:何必担心。仕軔:仕途。比部:古代官署名。英曹:才華橫溢的人。澤物:治理萬物。星:星辰,比喻官員的威嚴。塵勞:塵世的勞苦。彩棒:指官員的權杖。何妨:何必擔心。

赏析

这首诗以送别为主题,通过对景物的描绘和对友人的劝勉,表达了诗人对仕途的感慨和对友人的关怀。诗中用词优美,意境深远,是一首充满哲理的佳作。這首詩以送別爲主題,通過對景物的描繪和對友人的勸勉,表達了詩人對仕途的感慨和對友人的關懷。詩中用詞優美,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。

← 返回诗文列表