送江墨庄 送江墨莊

sòng jiāng mò zhuāng

赵汝腾 宋 趙汝騰 宋

zhào rǔ téng · sòng

标签: 诗词詩詞

径jìng坂bǎn仙xiān翁wēng名míng盖gài代dài,得dé君jūn胶jiāo法fǎ喜xǐ临lín池chí。

鸡jī林lín鼠shǔ岛dǎo皆jiē知zhī重zhòng,尔ěr亦yì声shēng华huá万wàn古gǔ垂chuí。

径坂仙翁名盖代,得君胶法喜临池。

鸡林鼠岛皆知重,尔亦声华万古垂。

徑坂仙翁名蓋代,得君膠法喜臨池。

雞林鼠島皆知重,爾亦聲華萬古垂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

径坂仙翁名盖世,得到你的胶法我欣喜地临池。鸡林鼠岛都知道你的重要,你的名声和才华将流传万古。徑坂仙翁名蓋世,得到你的膠法我欣喜地臨池。雞林鼠島都知道你的重要,你的名聲和才華將流傳萬古。

注释

径坂仙翁:指江墨庄,即江上舟。胶法:指书法技艺。鸡林鼠岛:比喻远方的国家。声华:名声和才华。徑坂仙翁:指江墨莊,即江上舟。膠法:指書法技藝。雞林鼠島:比喻遠方的國家。聲華:名聲和才華。

赏析

此诗赞美江墨庄的书法技艺和名声,表达了对他的敬仰之情。诗中用‘径坂仙翁’和‘鸡林鼠岛’等意象,形象地展现了江墨庄的声名远播,令人敬佩。此詩讚美江墨莊的書法技藝和名聲,表達了對他的敬仰之情。詩中用‘徑坂仙翁’和‘雞林鼠島’等意象,形象地展現了江墨莊的聲名遠播,令人敬佩。

← 返回诗文列表