寿史刑使 壽史刑使
羡公博学今扬雄，未许蜀珍专瑞蜀。
喜公奉使今鲜于，又见福星来照福。
我初敬公因谠疏，万言批鳞折五鹿。
我转敬公缘清操，高吟放鹤孤山麓。
今兹仗斧更仁厚，庭草不锄生意足。
忧时两鬓白发增，爱贤一念缁衣笃。
衰予归卧西河上，都骑时来寻涧谷。
清言竟日无尽藏，想见胸中几天禄。
若人盍置论思地，垂弧定有锋车趣。
去年五言称公寿，今年笑指湖山绿。
羨公博學今揚雄，未許蜀珍專瑞蜀。
喜公奉使今鮮于，又見福星來照福。
我初敬公因讜疏，萬言批鱗折五鹿。
我轉敬公緣清操，高吟放鶴孤山麓。
今茲仗斧更仁厚，庭草不鋤生意足。
憂時兩鬢白髮增，愛賢一念緇衣篤。
衰予歸臥西河上，都騎時來尋澗谷。
清言竟日無盡藏，想見胸中幾天祿。
若人盍置論思地，垂弧定有鋒車趣。
去年五言稱公壽，今年笑指湖山綠。
分享
译文
斛律羡公博学现在扬雄，不允许专门瑞蜀蜀中的珍宝。喜公奉使现在很少在，又见福星来照福。当初我敬公于是辛谠疏，字批鳞折五鹿。我转敬公因为清操，高吟不孤山麓。现在仗斧更仁厚，庭草不锄生意足。忧虑时两鬓白发增加，爱是一件黑色衣服很念。衰我回家躺在西河上，都骑时来不久涧谷。清谈整天没有宝藏，想象心中几乎天禄。如果人为什么不设置研究地，垂弧定有锋车直奔。去年五言称公寿，今年笑着指着湖山绿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斛律羨公博學現在揚雄，不允許專門瑞蜀蜀中的珍寶。喜公奉使現在很少在，又見福星來照福。當初我敬公於是辛讜疏，字批鱗折五鹿。我轉敬公因爲清操，高吟不孤山麓。現在仗斧更仁厚，庭草不鋤生意足。憂慮時兩鬢白髮增加，愛是一件黑色衣服很念。衰我回家躺在西河上，都騎時來不久澗谷。清談整天沒有寶藏，想象心中幾乎天祿。如果人爲什麼不設置研究地，垂弧定有鋒車直奔。去年五言稱公壽，今年笑着指着湖山綠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘扬雄’指西汉文学家扬雄，以博学著称；‘蜀珍’指蜀地特产；‘鲜于’指鲜于枢，北宋文学家；‘福星’指吉祥之星；‘谠疏’指正直；‘批鳞折五鹿’比喻直言进谏；‘清操’指清高的节操；‘放鹤孤山麓’指高洁的生活情趣；‘仗斧’指掌握权柄；‘忧时’指关心时事；‘缁衣’指黑色的衣服，常指贫寒之士；‘西河’指黄河以西地区；‘都骑’指京都的骑士；‘涧谷’指山谷；‘清言’指清雅的话语；‘几天禄’指丰厚的俸禄；‘锋车’指兵车；‘垂弧’指男子五十岁；‘湖山绿’指山水景色美好。詩中‘揚雄’指西漢文學家揚雄，以博學著稱；‘蜀珍’指蜀地特產；‘鮮于’指鮮于樞，北宋文學家；‘福星’指吉祥之星；‘讜疏’指正直；‘批鱗折五鹿’比喻直言進諫；‘清操’指清高的節操；‘放鶴孤山麓’指高潔的生活情趣；‘仗斧’指掌握權柄；‘憂時’指關心時事；‘緇衣’指黑色的衣服，常指貧寒之士；‘西河’指黃河以西地區；‘都騎’指京都的騎士；‘澗谷’指山谷；‘清言’指清雅的話語；‘幾天祿’指豐厚的俸祿；‘鋒車’指兵車；‘垂弧’指男子五十歲；‘湖山綠’指山水景色美好。
赏析
斛律羡公博学现在扬雄，不允许专门瑞蜀蜀中的珍宝。喜公奉使现在很少在，又见福星来照福。当初我敬公于是辛谠疏，字批鳞折五鹿。我转敬公因为清操，高吟不孤山麓。现在仗斧更仁厚，庭草不锄生意足。忧虑时两鬓白发增加，爱是一件黑色衣服很念。衰我回家躺在西河上，都骑时来不久涧谷。清谈整天没有宝藏，想象心中几乎天禄。如果人为什么不设置研究地，垂弧定有锋车直奔。去年五言称公寿，今年笑着指着湖山绿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斛律羨公博學現在揚雄，不允許專門瑞蜀蜀中的珍寶。喜公奉使現在很少在，又見福星來照福。當初我敬公於是辛讜疏，字批鱗折五鹿。我轉敬公因爲清操，高吟不孤山麓。現在仗斧更仁厚，庭草不鋤生意足。憂慮時兩鬢白髮增加，愛是一件黑色衣服很念。衰我回家躺在西河上，都騎時來不久澗谷。清談整天沒有寶藏，想象心中幾乎天祿。如果人爲什麼不設置研究地，垂弧定有鋒車直奔。去年五言稱公壽，今年笑着指着湖山綠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考