沁园春(寿高运使) 沁園春(壽高運使)
人道耻堂,直声劲气,胜如鹤山。
记殿庭叱禹,风生九陛,都亭劾冀,影摄群奸。
海内英豪,如公有几,此地相逢同左官。
丹青阁,望烟云缥缈,曾共凭栏。
忧时空眉端。
叹西事何由圣虑宽。
使蜀居诸葛,兵屯自肃,朝留一范,贼胆须寒。
天欲兴唐,昴应相汉,立取勋名久远看。
秋香耐,笑菊潭胡广,污简何颜。
人道恥堂,直聲勁氣,勝如鶴山。
記殿庭叱禹,風生九陛,都亭劾冀,影攝羣奸。
海內英豪,如公有幾,此地相逢同左官。
丹青閣,望煙雲縹緲,曾共憑欄。
憂時空眉端。
嘆西事何由聖慮寬。
使蜀居諸葛,兵屯自肅,朝留一範,賊膽須寒。
天欲興唐,昴應相漢,立取勳名久遠看。
秋香耐,笑菊潭胡廣,污簡何顏。
分享
译文
人道耻辱堂,直接声强气,不如鹤山。记殿庭呵禹,风先生九阶,都亭弹劾梁冀,群奸影摄。天下英雄豪杰,如果你有多少,此地相逢同左官。丹青阁,望烟云缥缈,曾一同凭栏。忧虑时空眉端。叹西事怎么考虑宽。出使蜀国在诸葛亮,军队驻扎在自肃,朝廷留一范,贼胆须冷。天想兴唐,昴宿相应汉,立取功名长远看。秋香耐,笑菊潭胡广,污染简什么颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人道恥辱堂,直接聲強氣,不如鶴山。記殿庭呵禹,風先生九階,都亭彈劾梁冀,羣奸影攝。天下英雄豪傑,如果你有多少,此地相逢同左官。丹青閣,望煙雲縹緲,曾一同憑欄。憂慮時空眉端。嘆西事怎麼考慮寬。出使蜀國在諸葛亮,軍隊駐紮在自肅,朝廷留一範,賊膽須冷。天想興唐,昴宿相應漢,立取功名長遠看。秋香耐,笑菊潭胡廣,污染簡什麼顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘堂’指朝廷,‘直声劲气’形容直言不讳,‘鹤山’指山名,比喻赵汝腾的品格。‘殿庭叱禹’指赵汝腾在朝廷上直言敢谏,‘九陛’指皇宫的台阶,‘都亭劾冀’指弹劾奸臣,‘影摄群奸’指打击邪恶势力。‘左官’指贬官。‘丹青阁’指画室,‘烟云缥缈’形容景色优美。‘西事’指边疆事务,‘圣虑’指皇帝的忧虑。‘使蜀居诸葛’指诸葛亮治理蜀地,‘兵屯自肃’指军队纪律严明,‘朝留一范’指留下一个榜样,‘贼胆须寒’指打击敌人的士气。‘昴’指天上的星座,‘相汉’指辅佐汉朝,‘勋名久远’指功业名望长久。‘秋香耐’指秋天的香气持久,‘菊潭胡广’指菊花潭,‘污简何颜’指面对污蔑无颜以对。詩中‘堂’指朝廷,‘直聲勁氣’形容直言不諱,‘鶴山’指山名,比喻趙汝騰的品格。‘殿庭叱禹’指趙汝騰在朝廷上直言敢諫,‘九陛’指皇宮的臺階,‘都亭劾冀’指彈劾奸臣,‘影攝羣奸’指打擊邪惡勢力。‘左官’指貶官。‘丹青閣’指畫室,‘煙雲縹緲’形容景色優美。‘西事’指邊疆事務,‘聖慮’指皇帝的憂慮。‘使蜀居諸葛’指諸葛亮治理蜀地,‘兵屯自肅’指軍隊紀律嚴明,‘朝留一範’指留下一個榜樣,‘賊膽須寒’指打擊敵人的士氣。‘昴’指天上的星座,‘相漢’指輔佐漢朝,‘勳名久遠’指功業名望長久。‘秋香耐’指秋天的香氣持久,‘菊潭胡廣’指菊花潭,‘污簡何顏’指面對污衊無顏以對。
赏析
人道耻辱堂,直接声强气,不如鹤山。记殿庭呵禹,风先生九阶,都亭弹劾梁冀,群奸影摄。天下英雄豪杰,如果你有多少,此地相逢同左官。丹青阁,望烟云缥缈,曾一同凭栏。忧虑时空眉端。叹西事怎么考虑宽。出使蜀国在诸葛亮,军队驻扎在自肃,朝廷留一范,贼胆须冷。天想兴唐,昴宿相应汉,立取功名长远看。秋香耐,笑菊潭胡广,污染简什么颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人道恥辱堂,直接聲強氣,不如鶴山。記殿庭呵禹,風先生九階,都亭彈劾梁冀,羣奸影攝。天下英雄豪傑,如果你有多少,此地相逢同左官。丹青閣,望煙雲縹緲,曾一同憑欄。憂慮時空眉端。嘆西事怎麼考慮寬。出使蜀國在諸葛亮,軍隊駐紮在自肅,朝廷留一範,賊膽須冷。天想興唐,昴宿相應漢,立取功名長遠看。秋香耐,笑菊潭胡廣,污染簡什麼顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考