饯史计使 其二 餞史計使 其二
使者星明太史占,东风戒路揭帷襜。
食当加倍稀亲酒,献不求馀少榷盐。
因进御茶供味谏,肯然官烛示家廉。
老生莫效临岐赠,诗附仁言当束缣。
使者星明太史佔,東風戒路揭帷襜。
食當加倍稀親酒,獻不求餘少榷鹽。
因進御茶供味諫,肯然官燭示家廉。
老生莫效臨岐贈,詩附仁言當束縑。
分享
译文
使者星明太史占,东风戒路揭帷襜。饭食加倍稀亲酒,献上不求余少榷盐。进献御茶供品味谏言,官烛照亮显示家廉。老生不必效仿临别赠物,诗句附仁言束缯。使者星明太史佔,東風戒路揭帷襜。飯食加倍稀親酒,獻上不求餘少榷鹽。進獻御茶供品味諫言,官燭照亮顯示家廉。老生不必效仿臨別贈物,詩句附仁言束繒。
注释
1. 使者:指使者。星明:星光明亮。太史占:太史官占卜。东风戒路:东风吹来,道路戒严。揭帷襜:揭开帷幕。2. 加倍:加倍。稀亲酒:稀少的亲酒。献不求余:献上不求多余。少榷盐:少征税盐。3. 御茶:供皇帝饮用的茶。味谏:品味谏言。肯然:点头。官烛:官员的蜡烛。家廉:家中廉洁。4. 老生:老者。临岐赠:临别赠送。诗附仁言:诗句附有仁慈之言。束缯:束好绸缎。1. 使者:指使者。星明:星光明亮。太史佔:太史官占卜。東風戒路:東風吹來,道路戒嚴。揭帷襜:揭開帷幕。2. 加倍:加倍。稀親酒:稀少的親酒。獻不求餘:獻上不求多餘。少榷鹽:少徵稅鹽。3. 御茶:供皇帝飲用的茶。味諫:品味諫言。肯然:點頭。官燭:官員的蠟燭。家廉:家中廉潔。4. 老生:老者。臨岐贈:臨別贈送。詩附仁言:詩句附有仁慈之言。束繒:束好綢緞。
赏析
此诗通过描绘使者出行的场景,表达了对史计使廉洁自律的赞美。诗中用词简练,意境深远,寓意深刻。此詩通過描繪使者出行的場景,表達了對史計使廉潔自律的讚美。詩中用詞簡練,意境深遠,寓意深刻。