寄新衡阳徐使君左司山长 寄新衡陽徐使君左司山長
醉墨淋漓天地间,谁知大德不逾闲。
世无孔子今希孔,国有颜渊易铸颜。
多士龙门一乔岳,斯文牛耳两名山。
暮春九曲峰前水,一笑风雩气象还。
醉墨淋漓天地間,誰知大德不逾閒。
世無孔子今希孔,國有顏淵易鑄顏。
多士龍門一喬嶽,斯文牛耳兩名山。
暮春九曲峯前水,一笑風雩氣象還。
分享
译文
醉墨横洒在天地间,谁人知晓大德并不越出规矩。世上没有孔子今人少有孔子之才,国有颜渊便能铸就新的颜渊。众多才子如龙门之巨岳,斯文如牛耳之重,两名山岳更是显赫。暮春时节,九曲峰前的水波荡漾,一笑间,风雩的景象又重现。醉墨橫灑在天地間,誰人知曉大德並不越出規矩。世上沒有孔子今人少有孔子之才,國有顏淵便能鑄就新的顏淵。衆多才子如龍門之巨嶽,斯文如牛耳之重,兩名山嶽更是顯赫。暮春時節,九曲峯前的水波盪漾,一笑間,風雩的景象又重現。
注释
① 醉墨:醉后的墨迹。 ② 大德:高尚的品德。 ③ 闲:规矩,界限。 ④ 孔子:春秋时期著名思想家、教育家。 ⑤ 颜渊:孔子弟子,以德行著称。 ⑥ 龙门:指龙门山,比喻人才辈出的地方。 ⑦ 斯文:指文化、学问。 ⑧ 牛耳:古代指牛的耳朵,比喻地位尊贵。 ⑨ 九曲峰:指山峰曲折,比喻人生曲折。 ⑩ 风雩:风和雩,指风雨交加的景象。① 醉墨:醉後的墨跡。 ② 大德:高尚的品德。 ③ 閒:規矩,界限。 ④ 孔子:春秋時期著名思想家、教育家。 ⑤ 顏淵:孔子弟子,以德行著稱。 ⑥ 龍門:指龍門山,比喻人才輩出的地方。 ⑦ 斯文:指文化、學問。 ⑧ 牛耳:古代指牛的耳朵,比喻地位尊貴。 ⑨ 九曲峯:指山峯曲折,比喻人生曲折。 ⑩ 風雩:風和雩,指風雨交加的景象。
赏析
此诗通过对醉墨、大德、孔子、颜渊等形象的描绘,表达了诗人对高尚品德的赞美和对文化传承的重视。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使得意境深远,情感真挚。此詩通過對醉墨、大德、孔子、顏淵等形象的描繪,表達了詩人對高尚品德的讚美和對文化傳承的重視。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使得意境深遠,情感真摯。