和史绣使瑞梅韵 和史繡使瑞梅韻

hé shǐ xiù shǐ ruì méi yùn

赵汝腾 宋 趙汝騰 宋

zhào rǔ téng · sòng

标签: 诗词詩詞

忆yì昔xī朝cháo旌jīng别bié未wèi央yāng,逋bū仙xiān风fēng味wèi饱bǎo哜jì尝cháng。

绣xiù衣yī来lái酹lèi东dōng涛tāo月yuè,清qīng节jié更gèng餐cān南nán雪xuě香xiāng。

姑gū射shè真zhēn仙xiān陪péi直zhí指zhǐ,绿lǜ华huá再zài萼è瑞ruì高gāo堂táng。

蓬péng莱lái花huā使shǐ传chuán春chūn信xìn,早zǎo晚wǎn芝zhī书shū趣qù觐jìn王wáng。

忆昔朝旌别未央,逋仙风味饱哜尝。

绣衣来酹东涛月,清节更餐南雪香。

姑射真仙陪直指,绿华再萼瑞高堂。

蓬莱花使传春信,早晚芝书趣觐王。

憶昔朝旌別未央,逋仙風味飽嚌嘗。

繡衣來酹東濤月,清節更餐南雪香。

姑射真仙陪直指,綠華再萼瑞高堂。

蓬萊花使傳春信,早晚芝書趣覲王。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回忆昔日朝旌在未央宫外别离,品尝了仙人般的美食。回憶昔日朝旌在未央宮外別離,品嚐了仙人般的美食。

注释

朝旌:古代帝王出行时的仪仗队;未央:未央宫,汉代皇宫;逋仙:仙人;绣衣:指绣有官职衣饰的官员;酹:倒酒;姑射:传说中的姑射山;直指:直接指点的意思;绿华:绿色的华盖,指美好的事物;蓬莱:传说中的仙山;芝书:指吉祥的书信。朝旌:古代帝王出行時的儀仗隊;未央:未央宮,漢代皇宮;逋仙:仙人;繡衣:指繡有官職衣飾的官員;酹:倒酒;姑射:傳說中的姑射山;直指:直接指點的意思;綠華:綠色的華蓋,指美好的事物;蓬萊:傳說中的仙山;芝書:指吉祥的書信。

赏析

此诗以瑞梅为题材,通过对往事的回忆,表达了诗人对美好事物的向往和对仙界的向往。诗中运用了丰富的意象,如朝旌、逋仙、绣衣、姑射等,形象生动,意境深远。此詩以瑞梅爲題材,通過對往事的回憶,表達了詩人對美好事物的嚮往和對仙界的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如朝旌、逋仙、繡衣、姑射等,形象生動,意境深遠。

← 返回诗文列表