复用韵答高计使谢庾使 複用韻答高計使謝庾使
何人漱石枕寒青,飞鸟徘徊不敢经。
却骑同登观溟涬,怀仙遥想戒真泠。
西山南浦临流阁,北树东云把酒亭。
道极高明须峻绝,铁狮峰顶振风翎。
何人漱石枕寒青,飛鳥徘徊不敢經。
卻騎同登觀溟涬,懷仙遙想戒真泠。
西山南浦臨流閣,北樹東雲把酒亭。
道極高明須峻絕,鐵獅峯頂振風翎。
分享
译文
谁在寒青的石头上枕漱,飞鸟盘旋不敢经过。我们一起骑马登上观溟涬,怀念仙人,遥想那戒真泠的境界。在西山南浦的流水阁旁,北树东云在把酒亭中。道法高明必须达到峻绝,铁狮峰顶振起风翎。誰在寒青的石頭上枕漱,飛鳥盤旋不敢經過。我們一起騎馬登上觀溟涬,懷念仙人,遙想那戒真泠的境界。在西山南浦的流水閣旁,北樹東雲在把酒亭中。道法高明必須達到峻絕,鐵獅峯頂振起風翎。
注释
漱石:指石头上枕漱。溟涬:指广阔的海洋。戒真泠:指超脱尘世的境界。西山南浦:指山水的美景。北树东云:指树木和云彩。铁狮峰:指山峰。振风翎:指风吹起的羽毛。漱石:指石頭上枕漱。溟涬:指廣闊的海洋。戒真泠:指超脫塵世的境界。西山南浦:指山水的美景。北樹東雲:指樹木和雲彩。鐵獅峯:指山峯。振風翎:指風吹起的羽毛。
赏析
此诗描绘了一幅高山流水、仙人境界的画面,表达了诗人对超脱尘世的向往。诗中运用了丰富的意象,如漱石、飞鸟、溟涬、西山南浦等,形象生动。最后一句‘铁狮峰顶振风翎’更是将诗的意境推向了高潮,给人以无限遐想。此詩描繪了一幅高山流水、仙人境界的畫面,表達了詩人對超脫塵世的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如漱石、飛鳥、溟涬、西山南浦等,形象生動。最後一句‘鐵獅峯頂振風翎’更是將詩的意境推向了高潮,給人以無限遐想。